J Manny - Odio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J Manny - Odio




Odio
Hatred
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Deseo que, te enamores de el
I wish you'd fall in love with him
Como un dia yo me enamore de ti
Like I once fell in love with you
Pero tambien deseo que
But I also wish that
El te page como me pagaste a mi
He treats you the way you treated me
Porque por ti, lo que siento es odio
Because what I feel for you is hatred
Y de corazon deseo que te vaya muy mal mujer
And I sincerely hope that things go very badly for you
Es que al recordar, aquel episodio
It's because when I remember that episode
Siento demasiada rabia parece que fuera ayer
I feel so much anger, it feels like it was just yesterday
Dime para que voy a mentirme
Tell me why I should lie to myself
Dime para que voy a mentirte
Tell me why I should lie to you
Si lo que siente mi corazon hoy es dolor
If what my heart feels today is pain
Por eso te deseo lo peor
That's why I wish you the worst
Que enamorada puedas sentirte
May you feel loved
Y que con el tu puedas divertirte
And may you have fun with him
Que sientas por el lo que por ti senti yo
May you feel for him what I felt for you
Y despues te page con traicion
And then may he betray you
No, eso no se hace
No, that's not right
Cuando uno ama asi
When you love like that
Cuando uno quiere asi
When you love like that
Con el corazon
With your heart
No hay fuerza que enlace
There is no force that can mend
Este corazon hecho pedazos
This heart, broken into pieces
Por eso hoy te deseo lo peor
That's why I wish you the worst today
Te deseo lo peor
I wish you the worst
Porque por ti, lo que siento es odio
Because what I feel for you is hatred
Y de corazon deseo que te vaya muy mal mujer
And I sincerely hope that things go very badly for you
Es que al recordar, aquel episodio
It's because when I remember that episode
Siento demasiada rabia parece que fuera ayer
I feel so much anger, it feels like it was just yesterday
Mi corazon late odio
My heart beats with hatred
Porque no te quiero
Because I don't love you
Siempre fui sincero
I was always sincere
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Now go away, because I don't want you by my side anymore
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Because our love is a thing of the past
Mi corazon late odio
My heart beats with hatred
Porque no te quiero
Because I don't love you
Siempre fui sincero
I was always sincere
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Now go away, because I don't want you by my side anymore
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Because our love is a thing of the past
Te desearia lo mejor
I would wish you the best
Pero lo mejor fui yo
But the best was me
Nadie te va a querer como te quise yo
No one will ever love you the way I did
Por ti siento odio y por eso digo adios
I feel hatred for you, and that's why I say goodbye
Mi corazon late odio
My heart beats with hatred
Porque no te quiero
Because I don't love you
Siempre fui sincero
I was always sincere
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Now go away, because I don't want you by my side anymore
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Because our love is a thing of the past
Mi corazon late odio
My heart beats with hatred
Porque no te quiero
Because I don't love you
Siempre fui sincero
I was always sincere
Ahora vete que ya no te quiero a mi lado
Now go away, because I don't want you by my side anymore
Porque nuestro amor ya es capitulo pasado
Because our love is a thing of the past
Porque por ti, lo que siento es odio
Because what I feel for you is hatred
Y de corazon deseo que te vaya muy mal mujer
And I sincerely hope that things go very badly for you
Es que al recordar aquel episodio
It's because when I remember that episode
Siento demasiada rabia parece que fuera ayer
I feel so much anger, it feels like it was just yesterday






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.