J Marcos - Contigo Hoy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J Marcos - Contigo Hoy




Contigo Hoy
With You Today
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meses yo
And although days pass me by and although months pass me by I
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
I want to stay with you today today today today
Quiero quedarme contigo hoy
I want to stay with you today
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
I want to stay with you today today today today
Una llamada y contigo me voy
One call and I'll go with you
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
And if I have you, I want nothing else
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
If you are the one who kills me and you know it mama
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
And if I have you, I want nothing else
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad
I'm sure you're my other half
Y tu bien sabes que eres, la que me gusta
And you know you're the one I like
La que va conmigo a todas y no se asusta
The one who goes with me everywhere and isn't scared
La que quisiera tener tirada en mi cama a tiempo completo
The one I would like to have lying in my bed full time
Tu eres la que cambia mi suerte y eso que no eres amuleto
You're the one who changes my luck and that when you're not an amulet
Y es que tu tienes algo, algo que me enloquece
And it's that you have something, something that drives me crazy
La que me roba el sentido, la que todo se merece
The one who steals my senses, the one who deserves everything
Y es que no pasa un día en que no te piense
And not a day goes by that I don't think about you
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meces yo
And although days pass me by and although months pass me by I
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
I want to stay with you today today today today
Quiero quedarme contigo hoy
I want to stay with you today
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
I want to stay with you today today today today
Una llamada y contigo me voy
One call and I'll go with you
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
And if I have you, I want nothing else
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
If you are the one who kills me and you know it mama
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
And if I have you, I want nothing else
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad
I'm sure you're my other half
Cuando tu lloras yo lloro (lloro)
When you cry I cry (I cry)
Cuando tu sientes yo siento (siento)
When you feel I feel (I feel)
Tu eres mi media naranja
You're my better half
No traquetees con mi sentimiento
Don't mess with my feelings
Yo no te miento
I don't lie to you
Cuando me tocas estremeces mi cuerpo
When you touch me you make my body tremble
Yo no te miento
I don't lie to you
Espero que no tengas duda de que contigo estoy muerto
I hope you have no doubt that with you I am dead
Y es que no pasa un día en que no te piense
And not a day goes by that I don't think about you
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meces yo
And although days pass me by and although months pass me by I
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
I want to stay with you today today today today
Quiero quedarme contigo hoy
I want to stay with you today
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
I want to stay with you today today today today
Una llamada y contigo me voy
One call and I'll go with you
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
And if I have you, I want nothing else
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
If you are the one who kills me and you know it mama
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
And if I have you, I want nothing else
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad
I'm sure you're my other half
Yo quiero confesarte algo que siento (siento)
I want to confess something I feel (I feel)
Siempre me has gustado y nunca supe decírtelo (decírtelo)
I've always liked you and I never knew how to tell you (to tell you)





Writer(s): Jean Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.