Paroles et traduction J Marcos - Contigo Hoy

Contigo Hoy

Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meses yo

Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Quiero quedarme contigo hoy
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Una llamada y contigo me voy
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad

Y tu bien sabes que eres, la que me gusta
La que va conmigo a todas y no se asusta
La que quisiera tener tirada en mi cama a tiempo completo
Tu eres la que cambia mi suerte y eso que no eres amuleto
Y es que tu tienes algo, algo que me enloquece
La que me roba el sentido, la que todo se merece
Y es que no pasa un día en que no te piense
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meces yo

Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Quiero quedarme contigo hoy
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Una llamada y contigo me voy
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad

Cuando tu lloras yo lloro (lloro)
Cuando tu sientes yo siento (siento)
Tu eres mi media naranja
No traquetees con mi sentimiento
Yo no te miento
Cuando me tocas estremeces mi cuerpo
Yo no te miento
Espero que no tengas duda de que contigo estoy muerto
Y es que no pasa un día en que no te piense
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meces yo

Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Quiero quedarme contigo hoy
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Una llamada y contigo me voy
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad

Yo quiero confesarte algo que siento (siento)
Siempre me has gustado y nunca supe decírtelo (decírtelo)

Сегодня с тобой

И хотя дни проходят, и хотя месяцы уходят, я

Я хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Я хочу остаться с тобой сегодня
Я хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Один звонок, и с тобой я уйду
И если у меня есть ты, мне больше ничего не нужно
Ты та, кто убивает меня, и ты это знаешь, мамочка
И если у меня есть ты, мне больше ничего не нужно
Я уверен, что ты моя вторая половинка

А ты ведь знаешь, что ты та,
Которая со мной во все тяготы и не страшишься
Та, которую я хотел бы иметь, лежащую на моей постели, на постоянной основе
Ты та, которая меняет мою судьбу, даже если и не являешься талисманом
А ведь в тебе есть что-то, что сводит меня с ума
Которая крадет мое сознание, которая всего достойна
И ведь нет такого дня, чтоб я не думал о тебе
И хотя дни проходят, и хотя месяцы уходят, я

Я хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Я хочу остаться с тобой сегодня
Я хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Один звонок, и с тобой я уйду
И если у меня есть ты, мне больше ничего не нужно
Ты та, кто убивает меня, и ты это знаешь, мамочка
И если у меня есть ты, мне больше ничего не нужно
Я уверен, что ты моя вторая половинка

Когда ты плачешь, я плачу (плачу)
Когда ты чувствуешь, я чувствую (чувствую)
Ты моя половинка
Не шути с моими чувствами
Я не обманываю тебя
Когда ты трогаешь меня, мое тело дрожит
Я не обманываю тебя
Надеюсь, у тебя нет сомнений, что с тобой я пропал
И ведь нет такого дня, чтоб я не думал о тебе
И хотя дни проходят, и хотя месяцы уходят, я

Я хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Я хочу остаться с тобой сегодня
Я хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Один звонок, и с тобой я уйду
И если у меня есть ты, мне больше ничего не нужно
Ты та, кто убивает меня, и ты это знаешь, мамочка
И если у меня есть ты, мне больше ничего не нужно
Я уверен, что ты моя вторая половинка

Я хочу признаться тебе в том, что чувствую (чувствую)
Ты всегда мне нравилась, и я никогда не умел тебе об этом сказать (сказать)