Paroles et traduction J. Martins & Timaya - Good or Bad (Oway)

Good or Bad (Oway)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh (everybody, everybody say eh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Chineke me)

Oway, oway
Eh-eh, eh-eh
Oway, oway
Eh-eh
Everybody say na which kind life be this, eh-eh-eh-eh-eh (chai!)
Oway, oway
Eh-eh

Everybody say
If you like you good eh, if you like you bad eh
Anything wey you do for this life, my brother na for your head oh
This one na true story oh, J. Martins and Timaya eh (RudeBoy)
Anyhow wey we dey creze dey go, na so the people dem ah mental o
If you get money, you no get, na so some people go dey vex say
If you talk, you no talk, dem go say you to talk
Make we just dey jolly dey go
Dem mama, dem papa (dem papa, eh) mek you hear me wellu wellu oh, eh
Who God has blessed (chai) no man can curse

Oway, oway
Eh-eh, eh-eh
Oway, oway
Eh-eh
Everybody say na which kind life be this, eh-eh-eh-eh-eh (chai!)
Oway, oway
Eh-eh

Che, Chineke me
Call me Timaya, just because I'm getting higher
Bad belle people don dey wonder
Eh, ma brother man, I dey strike like thunder, say
Dem dey call me Timaya
Na be Egberi Papa One of Bayelsa
Eh, everybody don begin dey wonder
Say Timaya dey blow like ba-bazooka, say chai

Na me be the paya paya
Be like an R. Kelly, paya paya
Eh, everybody wanna taya taya
Mama and papa dem dey begin to dey paya paya
Chai, say na me be the paya paya, paya paya, paya paya
Eh, everybody wanna paya paya
Mama and papa, the people dem dey want to deh paya paya (chai!)

Oway, oway
Eh-eh, eh-eh
Oway, oway
Eh-eh
Everybody say na which kind life be this, eh-eh-eh-eh-eh (chai!)
Oway, oway
Eh-eh (eh)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh (people, people, people, people)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh (yeah, yeah)

E get as you go do dem, do dem
Some people dem sit down for corner dey criticize you, dey pompay
Na so fire go dey burn dem
All dem bagas wey dey plan make I fall dem go see me dey go up higher
Anyhow wey e be make you know say Baba God dey for your side eh
Make una hear am eh (J. Martins I don come again)

Oway, oway
Eh-eh, eh-eh (unu bia le)
Oway, oway
Eh-eh
Everybody say na which kind life be this, eh-eh-eh-eh-eh (chai!)
Oway, oway
Eh-eh (unu bia le)

Oway, oway
Eh-eh, eh-eh (unu bia le)
Oway, oway (unu bia le)
Eh-eh
Everybody say na which kind life be this, eh-eh-eh-eh-eh (chai!)
Oway, oway
Eh-eh

Na me be the paya paya
Be like an R. Kelly, paya paya
Eh, everybody wanna taya taya
Mama and papa dem dey begin to dey paya paya
Chai, na me be the paya paya
Be like an R. Kelly, paya paya
Eh, everybody wanna taya taya
Mama and papa, the people dem dey want to deh paya paya, chai!

Хорошо или плохо (Овэй)

О-о-о, о-о-о
О-о, о-о (все, все говорят эй)
О-о-о, о-о-о
О-о, о-о (Чинеке ми)

Овэй, овэй
Э-э, э-э
Овэй, овэй
Э-э
Все говорят, что за жизнь такая, э-э-э-э-э (чай!)
Овэй, овэй
Э-э

Все говорят
Хочешь будь хорошей, хочешь будь плохой, эй
Что бы ты ни делала в этой жизни, сестричка, это на твоей совести, о
Это правдивая история, о, J. Martins и Timaya, эй (RudeBoy)
Как бы мы ни сходили с ума, люди тоже ненормальные
Если у тебя есть деньги, у тебя их нет, некоторые люди будут злиться, что
Если ты говоришь, ты не говоришь, они скажут, что ты должна говорить
Давай просто веселиться и идти дальше
Их мама, их папа (их папа, эй) пусть ты услышишь меня хорошо, хорошо, о, эй
Кого Бог благословил (чай), того человек не проклянёт

Овэй, овэй
Э-э, э-э
Овэй, овэй
Э-э
Все говорят, что за жизнь такая, э-э-э-э-э (чай!)
Овэй, овэй
Э-э

Че, Чинеке ми
Зови меня Тимайя, просто потому что я поднимаюсь выше
Люди с плохими намерениями удивляются
Эй, моя сестричка, я бью как гром, говорю
Они называют меня Тимайя
Я Egberi Papa One из Байелсы
Эй, все начали удивляться
Говорят, Тимайя взрывается как ба-базука, говорят, чай

Я paya paya
Как R. Kelly, paya paya
Эй, все хотят taya taya
Мама и папа начинают paya paya
Чай, говорят, я paya paya, paya paya, paya paya
Эй, все хотят paya paya
Мама и папа, люди хотят paya paya (чай!)

Овэй, овэй
Э-э, э-э
Овэй, овэй
Э-э
Все говорят, что за жизнь такая, э-э-э-э-э (чай!)
Овэй, овэй
Э-э (э)

О-о-о, о-о-о
О-о, о-о
О-о-о, о-о-о
О-о, о-о (люди, люди, люди, люди)
О-о-о, о-о-о
О-о, о-о
О-о-о, о-о-о
О-о (да, да)

Есть способ, как с ними поступать, поступать
Некоторые люди сидят по углам, критикуют тебя, помпезно
Так огонь будет их сжигать
Все эти подонки, которые планируют, чтобы я упала, увидят, как я поднимаюсь выше
Как бы то ни было, знай, что Бог-Батя на твоей стороне, эй
Пусть они услышат это, эй (J. Martins, я снова пришёл)

Овэй, овэй
Э-э, э-э (уну биа ле)
Овэй, овэй
Э-э
Все говорят, что за жизнь такая, э-э-э-э-э (чай!)
Овэй, овэй
Э-э (уну биа ле)

Овэй, овэй
Э-э, э-э (уну биа ле)
Овэй, овэй (уну биа ле)
Э-э
Все говорят, что за жизнь такая, э-э-э-э-э (чай!)
Овэй, овэй
Э-э

Я paya paya
Как R. Kelly, paya paya
Эй, все хотят taya taya
Мама и папа начинают paya paya
Чай, я paya paya
Как R. Kelly, paya paya
Эй, все хотят taya taya
Мама и папа, люди хотят paya paya, чай!