Paroles et traduction J Molley - Another

Another

You think I drink too much, I think you think too much
I used to trust too much

You think I drink too much, I think you think too much
I used to trust too much, I think you fucked that up
I think you′ve rung enough, can you stop hitting me up
Can you stop hitting me up

Shawty I love you but I wanna kill you, I don't understand it
Wrote you a letter but I never sent it, it′s hardly romantic
I met a girl from The Bay and she out of the this world like a planet
Baby gon' bring me the bag I'ma count it up and rubber band it

Rather just drink ′til the sun up
I could never be with another
Take shawty to the crib, fuck her gut up
Hit it from the side when I wanna (wanna, ay, ay)
Rather just drink till the sun up
I could never be with anothеr (be with another)
I could nevеr be with another

I tried with shawty
Do I waste time or do I say bye to shawty?
There′s more to life than just getting high with shawty
Pour up a Forty and sip till I cry and record it
But fuck it I did it
Life is 'bout loving and learning, so fuck it I′m with it
You do me wrong, I forgive it 'cause fuck it I′m living
You do me wrong, I forgive it 'cause fuck it I′m living

Rather just drink 'til the sun up
I could never be with another
Take shawty to the crib, fuck her gut up
Hit it from the side when I wanna
Rather just drink 'til the sun up
I could never be with another (be with another, ′nother)
I could never be with another

When I think of you, I think of pain
Never knew that love could turn so quickly into hate
Drowning every part of me that aches
Laying up awake at night, come save me from this place
No no, don′t leave me, not today
She said, "Hold up don't you leave in this state"
No, no, don′t leave me here to bleed
Oh my God, I think she's crazier than me

Rather just drink ′til the sun up
I could never be with another
Take shawty to the crib, fuck her gut up
Hit it from the side when I wanna (wanna, ay, ay)
Rather just drink 'til the sun up
I could never be with another (be with another)
I could never be with another

Rather just drink ′til the sun up
I could never be with another
Take shawty to the crib, fuck her gut up
Hit it from the side when I wanna
Rather just drink 'til the sun up
I could never be with another (be with another, 'nother)
I could never be with another

Une autre

Tu penses que je bois trop, je pense que tu penses trop
J'avais l'habitude de trop me fier

Tu penses que je bois trop, je pense que tu penses trop
J'avais l'habitude de trop me fier, je pense que tu as tout gâché
Je pense que tu as assez appelé, peux-tu arrêter de me harceler ?
Peux-tu arrêter de me harceler ?

Ma chérie, je t'aime, mais j'ai envie de te tuer, je ne comprends pas
Je t'ai écrit une lettre, mais je ne l'ai jamais envoyée, ce n'est pas vraiment romantique
J'ai rencontré une fille de la baie et elle est hors du monde comme une planète
Ma chérie va me rapporter le sac, je vais le compter et le lier avec des élastiques

Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre
Emmener ma chérie à la maison, lui faire exploser les tripes
La prendre par derrière quand j'en ai envie (envie, ouais, ouais)
Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre (être avec une autre)
Je ne pourrais jamais être avec une autre

J'ai essayé avec ma chérie
Est-ce que je perds mon temps ou est-ce que je dis au revoir à ma chérie ?
Il y a plus dans la vie que de se défoncer avec ma chérie
Verser une pinte et siroter jusqu'à ce que je pleure et que j'enregistre ça
Mais merde, je l'ai fait
La vie c'est aimer et apprendre, alors merde, je suis dedans
Tu me fais du mal, je pardonne, parce que merde, je vis
Tu me fais du mal, je pardonne, parce que merde, je vis

Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre
Emmener ma chérie à la maison, lui faire exploser les tripes
La prendre par derrière quand j'en ai envie
Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre (être avec une autre, une autre)
Je ne pourrais jamais être avec une autre

Quand je pense à toi, je pense à la douleur
Je n'aurais jamais cru que l'amour pouvait se transformer si vite en haine
J'étouffe chaque partie de moi qui souffre
Je reste éveillé toute la nuit, viens me sauver de cet endroit
Non non, ne me quitte pas, pas aujourd'hui
Elle a dit : "Attends, ne pars pas dans cet état"
Non, non, ne me laisse pas ici pour saigner
Mon Dieu, je pense qu'elle est plus folle que moi

Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre
Emmener ma chérie à la maison, lui faire exploser les tripes
La prendre par derrière quand j'en ai envie (envie, ouais, ouais)
Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre (être avec une autre)
Je ne pourrais jamais être avec une autre

Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre
Emmener ma chérie à la maison, lui faire exploser les tripes
La prendre par derrière quand j'en ai envie
Je préfère boire jusqu'au lever du soleil
Je ne pourrais jamais être avec une autre (être avec une autre, une autre)
Je ne pourrais jamais être avec une autre