Paroles et traduction J Molley - Every Night

Every Night

I'm way past concerning, no
I'm the type to burn it, whoa
I'm losing patience
This shit ain't gonna save me every time (this shit ain't gonna save me every time)
I'm way past complaining, no
I'm way past explaining, whoa
Drowning in pain and baby, I miss you every night

Say I'm awakened so why do I feel so dead inside?
Baby, I'm helpless, so can you help me one last time? (One last time)
This shit is like cancer eating me up from side to side
I don't have the answers so can you tell me one last liе?
Girl, if you hate me, then why do you haunt mе every night? (Every night, every night)

Baby, I think you're crazy
Baby, I think I'm crazy too
Shit like that do not faze me
I ain't putting no blame on you
Silly girl, silly girl, oh, why?
Pretty girl, pretty girl, oh my

I'm way past concerning, no
I'm the type to burn it, whoa
I'm losing patience
This shit ain't gonna save me every time (this shit ain't gonna save me every time)
I'm way past complaining, no
I'm way past explaining, whoa
Drowning in pain and baby, I miss you every night

Guess I ain't no god, I'm a loser
I been getting fucked up, nothing much to do here
I been outta luck, take me to the future
If I had a second chance in the past, would I choose her?
I'm in the hills where you can't call Uber's
In the ville where they can't call shooters
Shawty in my dreams, she a damn intruder
Got me fucking screaming to a damn computer
Guess there ain't point without purpose
I been looking deep, shoulda stayed on the surface
I been getting fucked up every day, hurting
Life is hella bleak, take me back to the first hit
Take me back to my first bitch
Got me screaming, how the fuck do I reverse this?
Finding love in the churches
Way before love had me tryna strike curses

I'm way past concerning, no
I'm the type to burn it, whoa
I'm losing patience
This shit ain't gonna save me every time (this shit ain't gonna save me every time)
I'm way past complaining, no
I'm way past explaining, whoa
Drowning in pain and baby, I miss you every night

Каждую ночь

Мне уже не до беспокойства, нет
Я из тех, кто все сжигает дотла
Я теряю терпение
Эта хрень не спасет меня каждый раз (эта хрень не спасет меня каждый раз)
Мне уже не до жалоб, нет
Мне уже не до объяснений
Тону в боли, и, детка, я скучаю по тебе каждую ночь

Говорят, я пробудился, так почему же я чувствую себя таким мертвым внутри?
Детка, я беспомощен, так что можешь помочь мне в последний раз? (В последний раз)
Эта хрень как рак пожирает меня изнутри
У меня нет ответов, так что можешь сказать мне последнюю ложь?
Девушка, если ты ненавидишь меня, то почему ты преследуешь меня каждую ночь? (Каждую ночь, каждую ночь)

Детка, я думаю, ты сумасшедшая
Детка, я думаю, я тоже сумасшедший
Такие вещи меня не волнуют
Я не собираюсь винить тебя
Глупенькая, глупенькая, о, почему?
Красавица, красавица, о боже

Мне уже не до беспокойства, нет
Я из тех, кто все сжигает дотла
Я теряю терпение
Эта хрень не спасет меня каждый раз (эта хрень не спасет меня каждый раз)
Мне уже не до жалоб, нет
Мне уже не до объяснений
Тону в боли, и, детка, я скучаю по тебе каждую ночь

Полагаю, я не бог, я неудачник
Я облажался, мне здесь особо нечего делать
Мне не везет, перенеси меня в будущее
Если бы у меня был второй шанс в прошлом, выбрал бы я тебя?
Я в горах, где нельзя вызвать Uber
В городе, где не могут вызвать стрелков
Детка в моих снах, она чертов взломщик
Заставляет меня кричать на чертов компьютер
Думаю, нет смысла без цели
Я заглянул слишком глубоко, стоило остаться на поверхности
Я обламываюсь каждый день, мне больно
Жизнь чертовски мрачна, верни меня к первому разу
Верни меня к моей первой сучке
Заставляет меня кричать, как, черт возьми, мне это обратить?
Найти любовь в церквях
Задолго до того, как любовь заставила меня пытаться насылать проклятия

Мне уже не до беспокойства, нет
Я из тех, кто все сжигает дотла
Я теряю терпение
Эта хрень не спасет меня каждый раз (эта хрень не спасет меня каждый раз)
Мне уже не до жалоб, нет
Мне уже не до объяснений
Тону в боли, и, детка, я скучаю по тебе каждую ночь