J. Monty - More Than I Can Bear - traduction des paroles en français

Paroles et traduction J. Monty - More Than I Can Bear




More Than I Can Bear
Plus que je ne peux supporter
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I won't let you fall
Je ne te laisserai pas tomber
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I won't let you fall
Je ne te laisserai pas tomber
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I won't let you fall
Je ne te laisserai pas tomber
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I won't let
Je ne te laisserai pas
I spit out a paragraph, pair a phrase
Je crache un paragraphe, j'associe une phrase
Share the math, staircase
Partage les maths, escalier
They see how I'm goin' up
Ils voient comment je monte
I won't even stare back, air space
Je ne te regarderai même pas en arrière, espace aérien
Tear the track, snare with the bass
Déchirer la piste, caisse claire avec la basse
I bag it and fold it up, I'm taggin' they toes up
Je l'emballe et le plie, je marque leurs orteils
They latchin' on the back of a tow truck for free rides
Ils s'accrochent à l'arrière d'une dépanneuse pour des promenades gratuites
Monty, I was called by Jehovah from knee-high
Monty, j'ai été appelé par Jéhovah depuis que je suis haut comme trois pommes
I was gone now you stickin' yo' nose up and we see why
J'étais parti, maintenant tu mets ton nez dedans et on voit pourquoi
Just because the leaves been fallin' don't mean the tree died
Ce n'est pas parce que les feuilles sont tombées que l'arbre est mort
When you talk it's like the truth go missin'
Quand tu parles, c'est comme si la vérité se perdait
God be steady speaking out but you don't listen
Dieu parle constamment, mais tu n'écoutes pas
Y'all don't talk about the crucifixion
Vous ne parlez pas de la crucifixion
Yet you out here wonderin' why your crew so fiction
Pourtant, vous êtes ici à vous demander pourquoi votre équipe est si fictive
I admit it, I'ma kill, I got a lot more
Je l'admets, je vais tuer, j'en ai beaucoup plus
I'm offended, I ascended, up to the top floor
Je suis offensé, je suis monté au dernier étage
I repented, I was sinnin' and couldn't stop, woah
Je me suis repenti, je péchais et je ne pouvais pas m'arrêter, woah
I spit the E.S.C.O. bars, I'm Pablo
Je crache les barres E.S.C.O., je suis Pablo
Infinite writtens, intricate spittin'
Écrits infinis, crachats complexes
Temple is risen, been in the kitchen flippin' the system
Le temple est ressuscité, j'ai été dans la cuisine à retourner le système
Vision is vivid I been that kid with the mission
La vision est vive, j'ai été ce gamin avec la mission
Get the rude off 'til Christmas
Sortez les impolis jusqu'à Noël
The Devil lurkin', I don't mess with snakes
Le Diable rôde, je ne traîne pas avec les serpents
So I keep a Draco like Professor Snape
Je garde donc un Draco comme le professeur Rogue
Hopped out the plane
Sorti de l'avion
I'ma parachute the Devil wanna aim
Je vais parachuter le Diable veut viser
But he know I keep pair of shooters
Mais il sait que je garde une paire de tireurs
One on my left and one on my right like I'm Larry Hoover
Un à ma gauche et un à ma droite comme si j'étais Larry Hoover
Longnose look like a barracuda
Le nez long ressemble à un barracuda
If you love her and can't bear to lose her
Si tu l'aimes et que tu ne supportes pas de la perdre
Dawg, don't be sorry you ain't share it sooner
Mec, ne sois pas désolé de ne pas l'avoir partagée plus tôt
A treasonous legion, an army of evil,
Une légion de traîtres, une armée du mal,
I'm reachin' for Jesus to block when they seekin' to harm me
Je tends la main à Jésus pour qu'il me protège lorsqu'ils cherchent à me faire du mal
A season of reapin' a harvest and keepin' my feet
Une saison de récolte et de garde de mes pieds
With the teachin' of God has been creepin' upon me
Avec l'enseignement de Dieu qui s'est glissé sur moi
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I got the holy key, ah yeah
J'ai la clé sacrée, ah ouais
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I know they won't agree but
Je sais qu'ils ne seront pas d'accord mais
I don't really care if they're aware
Je me fiche qu'ils soient au courant
I just put a prayer up in the air
J'ai juste envoyé une prière en l'air
He won't give me more than I can bear
Il ne me donnera pas plus que je ne peux supporter
Yeah, ooh-ooh-ooh
Ouais, ooh-ooh-ooh
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I got the holy key, ah yeah
J'ai la clé sacrée, ah ouais
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I know they won't agree but
Je sais qu'ils ne seront pas d'accord mais
I don't really care if they're aware
Je me fiche qu'ils soient au courant
I just put a prayer up in the air
J'ai juste envoyé une prière en l'air
He won't give me more than I can bear
Il ne me donnera pas plus que je ne peux supporter
Yeah, mhm, mhm
Ouais, mhm, mhm
Called Momma to thank her for prayin' for me, she know
J'ai appelé maman pour la remercier d'avoir prié pour moi, elle sait
People perish, demons daring me
Les gens périssent, les démons me défient
Top shotta, I came in the game foreign and broke
Top shotta, je suis arrivé dans le jeu étranger et fauché
Beat and bare but He been sparin' me
Battu et nu mais Il m'a épargné
My speech is rare, my team is seraphim, uh
Mon discours est rare, mon équipe est séraphin, euh
Can't breathe this air I need some Claritin
Je ne peux pas respirer cet air, j'ai besoin de Claritine
With frequent prayer, I defeat the haters
Avec une prière fréquente, je vaincs les ennemis
They Willie E. Coyote until they gotta meep-meep their maker
Ils sont Willie E. Coyote jusqu'à ce qu'ils doivent meep-meep leur créateur
We knee-deep and we need our Saviour
Nous avons de l'eau jusqu'aux genoux et nous avons besoin de notre Sauveur
He was beat for no reason like a preseason player
Il a été battu sans raison comme un joueur de présaison
So thankful, I know I'll spend my life tryna put it all at His throne
Si reconnaissant, je sais que je vais passer ma vie à essayer de tout mettre à Son trône
You know I'm a savage, I'm broken and battered,
Tu sais que je suis un sauvage, je suis brisé et meurtri,
My soul was so calloused, I'm sowing my talent,
Mon âme était si calleuse, je sème mon talent,
I'm loadin' the cannon, I'm showin' the pattern
Je charge le canon, je montre le motif
My hope is Jehovah, I'll never fold
Mon espoir est Jéhovah, je ne faiblirai jamais
I'm Noah with the boat how I float
Je suis Noé avec le bateau, comme je flotte
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I got the holy key, ah yeah
J'ai la clé sacrée, ah ouais
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I know they won't agree but
Je sais qu'ils ne seront pas d'accord mais
I don't really care if they're aware
Je me fiche qu'ils soient au courant
I just put a prayer up in the air
J'ai juste envoyé une prière en l'air
He won't give me more than I can bear
Il ne me donnera pas plus que je ne peux supporter
Yeah, ooh-ooh-ooh
Ouais, ooh-ooh-ooh
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I got the holy key, ah yeah
J'ai la clé sacrée, ah ouais
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I know they won't agree but
Je sais qu'ils ne seront pas d'accord mais
I don't really care if they're aware
Je me fiche qu'ils soient au courant
I just put a prayer up in the air
J'ai juste envoyé une prière en l'air
He won't give me more than I can bear
Il ne me donnera pas plus que je ne peux supporter
Yeah, mhm, mhm
Ouais, mhm, mhm
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I won't let you fall
Je ne te laisserai pas tomber
I'm so free God
Je suis si libre Dieu
I won't let you fall
Je ne te laisserai pas tomber
I don't really care if they're aware
Je me fiche qu'ils soient au courant
I just put a prayer up in the air
J'ai juste envoyé une prière en l'air
He won't give me more than I can bear
Il ne me donnera pas plus que je ne peux supporter
I won't let you fall
Je ne te laisserai pas tomber





Writer(s): Jordan Montgomery


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.