J Moss - Take Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction J Moss - Take Me




I dig into myself and I see hurt
Я копаюсь в себе и вижу боль.
I dig a little deeper and I see pain
Я копаю глубже и вижу боль.
I see myself as an average person
Я вижу себя обычным человеком.
I dig into myself and I see the rain
Я погружаюсь в себя и вижу дождь.
I m looking for a way to make it dissipate
Я ищу способ заставить его рассеяться.
I m tired of crying and hope it doesn t worsen
Я устала плакать и надеюсь что хуже не станет
Does He really care for me
Он действительно любит меня
Does He really know anything about me
Он действительно знает что-нибудь обо мне?
Does He really hold the world in His hand
Действительно ли он держит мир в своих руках
Is He too big that He doesn t understand
Неужели он такой большой что не понимает
Is He too far away that He can t hear
Неужели он так далеко что не слышит
What I need Him to hear and need Him to be near
Мне нужно, чтобы он услышал и был рядом.
[Chorus:]
[Припев:]
Have I gone too far
Не слишком ли далеко я
Away from your presence
Ушел от твоего присутствия
Oh my God I m running back to you
О Боже я бегу обратно к тебе
Have I strayed away, too far to hear what you say
Неужели я забрел слишком далеко, чтобы услышать, что ты говоришь,
Oh my God I m running back to you
О Боже, я бегу обратно к тебе
Take me [x2]
Возьми меня [x2]
Look deep into my eyes and I see tears
Посмотри мне в глаза, и я увижу слезы.
I do some soul searching and I see fear
Я немного заглядываю в душу и вижу страх.
I see myself as an injured person
Я вижу себя раненым человеком.
I try to keep safe from the struggle and the storm
Я стараюсь уберечься от борьбы и бури.
I don t want this discouragement to worsen
Я не хочу, чтобы это уныние усиливалось.
Does He really care about me
Он действительно заботится обо мне
Does He really know anything about me
Он действительно знает что-нибудь обо мне?
Does He really hold the world in His hand
Действительно ли он держит мир в своих руках
Or is He too big that He doesn t understand
Или он слишком большой что не понимает
Is He too far away that He can t hear
Неужели он так далеко что не слышит
When I need Him to hear or need Him to be near
Когда мне нужно чтобы он услышал или чтобы он был рядом
[Chorus:]
[Припев:]
Have I gone too far
Не слишком ли далеко я
Away from your presence
Ушел от твоего присутствия
Oh my God I m running back to you
О Боже я бегу обратно к тебе
Have I strayed away
Неужели я сбился с пути
Too far to hear what you say
Слишком далеко чтобы услышать что ты говоришь
Oh my God I m coming back to you
О Боже я возвращаюсь к тебе
Take me
Возьми меня
Back into your arms
Обратно в твои объятия.
Take me
Возьми меня
Safe from all harm
В безопасности от всякого вреда.
Take me
Возьми меня
Away from dark shadows
Вдали от темных теней.
Take me
Возьми меня
Where you lead I ll follow
Куда ты поведешь, я последую за тобой.
Take me
Возьми меня
I can t do this on my own
Я не могу сделать это сама
Been gone too long
Меня не было слишком долго.
Take me in your arms and keep me warm
Обними меня и согрей.
[Chorus x2]
[Припев x2]
Take me.
Возьми меня.





Writer(s): Magne Furuholmen, Morten Harket, Paul Waaktaar-savoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.