J.O.K.E.S feat. Frenchy Made - Extra Mile - traduction des paroles en français

Paroles et traduction J.O.K.E.S feat. Frenchy Made - Extra Mile




Extra Mile
Extra Mile
Yeah
Oui
Kerby-Boy
Kerby-Boy
Ou se limyè lespwa ki grandi nan kèm
Tu es la lumière d'espoir qui a grandi dans mon cœur
Ou fe'm wa nan wayom ou, ou banm bra nan pèm
Tu as fait de moi un roi dans ton royaume, tu m'as donné ton bras dans mon besoin
Ou banm yon Lanmou enkondisyonèl ou toujou la prèm
Tu m'as donné un amour inconditionnel, tu es toujours pour moi
Malgre long distans, lèm dezobeyi'w ak padon'w ou toujou lave'm
Malgré la distance, quand je te désobéis, tu me laves avec ton pardon
Ou toujou prè pou banm konsèy
Tu es toujours prêt à me donner des conseils
Rester debout trop longtemps ou toujou prè pou banm ton siège
Quand je suis debout trop longtemps, tu es toujours prêt à me donner ton siège
Malgre tou ou pa soufri, sou vizaj mw souri ye
Malgré tout, tu n'as pas peur de souffrir, un sourire est sur mon visage
Ou se institutrice mw le'm fon fòt pou aprann mw, ou soulinye'm
Tu es mon institutrice quand je fais des erreurs pour m'apprendre, tu me soulignes
Ou se pi gwo bien'k rive'm
Tu es le plus grand bien qui me soit arrivé
Tren'k ka drive'm
Le train qui peut me conduire
Sel bien prive'm
Le seul bien qui me soit privé
Ou pa janm lage'm yon fwa aprè depa Dad
Tu ne m'as jamais lâché après le départ de Papa
Ou fèm panse pozitif gen yon depanajjj
Tu me fais penser positivement, il y a un dépannage
Lèm monte ton'm dèfwa'm fèw kriye
Quand je monte sur ton dos, parfois je te fais pleurer
Si'w an kòlè kont mw, se mw'k fèw joure'm
Si tu es en colère contre moi, c'est moi qui te fais jurer
Ou konn jire, si'm pa pran bien vi'm ka pase mal
Tu sais jurer, si je ne prends pas soin de ma vie, je peux mal passer
Ou se best mw, first mw ou se premye mak
Tu es mon meilleur ami, mon premier, tu es la première marque
Manman!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Maman!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tu es ma CHAMPIONNE
Tu es ma CHAMPIONNE
CHAMPIONNE
CHAMPIONNE
CHAMPIONNE
CHAMPIONNE
An yeah
An yeah
Ou pa banm a l'avenir pou'm fe gaffe
Tu n'as pas peur de me donner tort à l'avenir pour que je fasse attention
Ou banm tout Lanmou lèm pa jwenn pou'm pa saff!!!!
Tu me donnes tout l'amour quand je n'en trouve pas, pour que je ne souffre pas !!!
Ou pa krent travay di, pou avni mw ka bèl
Tu ne crains pas le travail acharné, pour que mon avenir soit beau
Ou banm fòs nan flev move lavi, ou banm asistans
Tu me donnes de la force dans les revers de la vie, tu me donnes de l'assistance
E'w banm echèk kòm Gabèl
Et tu me donnes l'échec comme un défi
Lèm deroute pou motive'm ou fe'm konnen'l te mande'w antèman prive
Quand je déroute pour me motiver, tu me fais savoir que ça te demandait un enterrement privé
Ou te reponn pour le meilleur et
Tu as répondu pour le meilleur et
Pour le pire m'ap afronte nenpot sak rive
Pour le pire, j'affronte tout ce qui arrive
Vle'w fe'm konfyans m vle aji
Je veux que tu me fasses confiance, je veux agir
Ou se best mw, first mw ou se premye mak
Tu es mon meilleur ami, mon premier, tu es la première marque
M vle'w avi!!!!!!!!!!!
Je veux que tu le saches !!!!!!!!!!
Vle'w fyè deske'w te kreye'm m vle'w Ravi ...
Je veux que tu sois fière de ce que tu as créé, je veux que tu sois ravie ...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.