Paroles et traduction Joy - No Light Below

No Light Below

Swallowed by darkness
Surrounded by flame
A fire without any light

Feeling the burn
Consume every soul slowly

All of existence resides underneath
Longing for relief

I reach, I plea
That something would help
Or simply just end me

Shadowed forever
Eternal expansion
Hope in the distance
Always just out of reach

I can see
Illumination far above
I long to know it
I'm afraid nobody does

No light, no light below

Born in darkness, so it's all I know.

Нет света внизу

Поглощена тьмой,
Окружена пламенем,
Огонь без единого лучика света.

Чувствую жжение,
Оно медленно пожирает каждую душу.

Всё сущее пребывает внизу,
Жаждет облегчения.

Я тянусь, я молю,
Чтобы кто-нибудь помог
Или просто покончил со мной.

Навеки в тени,
Вечное расширение,
Надежда вдали,
Всегда вне досягаемости.

Я вижу
Сияние далеко вверху,
Я жажду познать его,
Боюсь, никто не знает его.

Нет света, нет света внизу.

Рождена во тьме, поэтому это всё, что я знаю.