Paroles et traduction J.R.C. - Sonic Cinema, Pt. 1

Sonic Cinema, Pt. 1

No time to waste

Out of time in outer space, woah
In my time project our minds then the case closed
We get a glimpse of the past the present the future, uh
Watch it unfold it's written in stone like Medusa, uh
I don't have in choice in the matter
My mind so fragile it shatter
The tiniest touch a pile of dust
Becoming accustomed
To not doing much with my life
Been through too much in my life
What's the use in fighting when you moving near the speed of light?
Reading the meter is that right?

Is that right?
It feels wrong
But I might
I might try
All night long
To make this right
Travel through time
Why it feels wrong?

Got no time to waste, hop in the machine
It's the devil deep inside of me a hell of a thing
Doing the most, uh, yeah
It's for a good cause, uh, yeah
Exploring the past, the present, the future like hitting pause on a remote
A million horsepower, starlight pull this ship along
Listen real close this is the captain of the ship you're on
Mm, and I'm tapping into things not known
Tapping ass, dancing fast
Then we moving on

Is that right?
It feels wrong
But I might
I might try
All night long
To make this right
Travel through time
Why it feels wrong?

Yeah it feels wrong
But I feel fine
Shoutout O, Saturnalias
They big time
On the rise on the climb
It's been time
She my angel from the morning, yeah to midnight

Is that right?
It feels wrong
But I might
I might try
All night long
To make this right
Travel through time
Why it feels wrong?

Don't you pretend to know
Follow along on your phone
Every word can tell a story
Sonic Cinema I hone
Bringing this shit home
For the fam, for my friends
It's a movie for your ears
Kernels popping in your dome
Butter em up before I'm on
Now we on
Smooth as fuck on every song, woah
It's the premiere, catch me off screen
Amongst the crowd amongst the fans
Don't have to see the man to know it's me

Is that right?
It feels wrong
But I might
I might try
All night long
To make this right
Travel through time
Why it feels wrong?

Звуковое Кино, Ч. 1

Нельзя терять ни минуты,

Время на исходе в открытом космосе, воу.
В моём времени мы проектируем наши мысли, и дело закрыто.
Мы мельком видим прошлое, настоящее, будущее, эй.
Смотри, как оно разворачивается, оно высечено в камне, как Медуза, эй.
У меня нет выбора в этом вопросе.
Мой разум так хрупок, он разбивается.
Малейшее прикосновение - и груда пыли.
Привыкаю
Ничего не делать со своей жизнью.
Слишком много пережил в своей жизни.
Какой смысл бороться, когда ты движешься со скоростью света?
Я правильно читаю показания?

Это правильно?
Это кажется неправильным.
Но я мог бы.
Я мог бы попробовать.
Всю ночь напролёт.
Чтобы все исправить.
Путешествовать во времени.
Почему это кажется неправильным?

Нельзя терять время, запрыгивай в машину.
Это дьявол глубоко внутри меня, чертовски опасная штука.
Делаю все возможное, эй, да.
Это ради благого дела, эй, да.
Исследовать прошлое, настоящее, будущее, словно ставить на паузу пультом.
Миллион лошадиных сил, звездный свет тянет этот корабль вперед.
Слушай внимательно, это капитан корабля, на котором ты находишься.
Ммм, и я подключаюсь к неизведанному.
Шлепаю по попке, танцую быстро.
И мы двигаемся дальше.

Это правильно?
Это кажется неправильным.
Но я мог бы.
Я мог бы попробовать.
Всю ночь напролёт.
Чтобы все исправить.
Путешествовать во времени.
Почему это кажется неправильным?

Да, это кажется неправильным.
Но я чувствую себя прекрасно.
Привет, О, Сатурналии.
Они крутые.
На подъеме, на взлете.
Давно пора.
Она мой ангел с утра, да, до полуночи.

Это правильно?
Это кажется неправильным.
Но я мог бы.
Я мог бы попробовать.
Всю ночь напролёт.
Чтобы все исправить.
Путешествовать во времени.
Почему это кажется неправильным?

Не делай вид, что знаешь.
Следи за мной в телефоне.
Каждое слово может рассказать историю.
Звуковое Кино, я оттачиваю.
Несу это дерьмо домой.
Для семьи, для моих друзей.
Это фильм для твоих ушей.
Зерна попкорна лопаются в твоей голове.
Заправь их маслом, пока я не начал.
Теперь мы на связи.
Плавный, как черт, в каждой песне, воу.
Это премьера, лови меня за кадром.
Среди толпы, среди фанатов.
Не нужно видеть человека, чтобы знать, что это я.

Это правильно?
Это кажется неправильным.
Но я мог бы.
Я мог бы попробовать.
Всю ночь напролёт.
Чтобы все исправить.
Путешествовать во времени.
Почему это кажется неправильным?