Can't Stop Mentality - J-R3MI traduction en allemand

Can't Stop Mentality

Step in my shoes, and you'll know what I feel
When I'm feeling like a bitch-ass friend
But my bitch-ass friend IS a bitch
And I didn't do shit to his ass
I'ma pass on his offering to redeem himself
'Cause I already gave him a second chance
But he laughed it off, and I scoff at his fake-ass, clown-ass ways
Today's the day that I may make
An enemy out of a former friend
Fuck that bitch, though, there is no end
To his shit, so I'm over it
Get the fuck out my face when I see your face
Or I may just fuck it up
You act so tough, but you ain't shit
Pussy-ass bitches get hit with fists
Let me see what you're made of
I'm made of bricks
I'm unbreakable
Now take this shit

And no disrespect to my homie Juan
But if you back his ass up, I'ma fuckin' bomb
Both you bastards
It's the wrath of God
If he's King Kong, then I'm Godzilla
A real killer, a fire spitter
I'll ignite a bigger dude than me
Make him lose some weight
Now wait, let's see
How many years it'll take
Infinite, but I'm infinitely me
And that's definitely great

When you're expectin' handouts from your friends
But don't return shit, that's what happens
You'll go back home empty-handed
Lookin' like a bandit who got back-handed
You gotta be a friend to receive my friendship and earn respect
You better count your blessings and learn respect
Don't expect no mercy, and don't forget your own mistakes
You misplace your judgement in every way
Think before the shit you say
Then maybe you won't get dissed today

I can't stop, won't stop when I gotta show what's
On my mind and in my heart
This so-called friendship was torn apart
By your selfish attitude
You lack a clue
On what you do and the way you do it
Yet you wonder why all the relationships you have are ruined
I'm telling you why
You're the problem
Now stop projectin' and start to solve 'em
Fix yourself or be depressed as hell
Admit your failures or get hit, impaled
I don't give a fuck if I go to jail
I'll beat your ass, even get expelled
If you disrespect my name again and again
Man, this ain't a game
And I'll pay the pain if that's what it takes
I'll bake yo' ass upon the page
But if you wanna be a bitch, then it's war we'll wage

Kann-Nicht-Aufhören-Mentalität

Schlüpf in meine Schuhe, und du wirst wissen, wie ich mich fühle
Wenn ich mich wie ein beschissener Freund fühle
Aber meine beschissene Freundin IST eine Schlampe
Und ich habe ihr nichts getan
Ich werde ihr Angebot, sich zu rehabilitieren, ablehnen
Weil ich ihr bereits eine zweite Chance gegeben habe
Aber sie lachte darüber, und ich spotte über ihre falschen, clownesken Arten
Heute ist der Tag, an dem ich vielleicht
Einen Feind aus einer ehemaligen Freundin mache
Scheiß auf die Schlampe, es gibt kein Ende
Ihrem Scheiß, also bin ich darüber hinweg
Verpiss dich aus meinem Gesicht, wenn ich dein Gesicht sehe
Oder ich werde es einfach kaputt machen
Du tust so stark, aber du bist nichts
Feige Schlampen werden mit Fäusten geschlagen
Lass mich sehen, woraus du gemacht bist
Ich bin aus Ziegeln gemacht
Ich bin unzerbrechlich
Nun nimm diesen Scheiß

Und kein Disrespekt an meinen Kumpel Juan
Aber wenn du ihr den Rücken stärkst, werde ich eine Bombe zünden
Auf euch beide Bastarde
Es ist der Zorn Gottes
Wenn sie King Kong ist, dann bin ich Godzilla
Ein echter Killer, ein Feuerspucker
Ich werde eine größere Tussi als mich anzünden
Sie dazu bringen, etwas Gewicht zu verlieren
Nun warte, mal sehen
Wie viele Jahre es dauern wird
Unendlich, aber ich bin unendlich ich
Und das ist definitiv großartig

Wenn du Almosen von deinen Freunden erwartest
Aber nichts zurückgibst, ist das, was passiert
Du wirst mit leeren Händen nach Hause gehen
Siehst aus wie ein Bandit, der eine Backpfeife bekommen hat
Du musst ein Freund sein, um meine Freundschaft zu empfangen und Respekt zu verdienen
Du solltest deine Segnungen zählen und Respekt lernen
Erwarte keine Gnade und vergiss deine eigenen Fehler nicht
Du verlegst dein Urteilsvermögen in jeder Hinsicht
Denk nach, bevor du etwas sagst
Dann wirst du heute vielleicht nicht gedisst

Ich kann nicht aufhören, werde nicht aufhören, wenn ich zeigen muss, was
In meinem Kopf und in meinem Herzen ist
Diese sogenannte Freundschaft wurde zerrissen
Durch deine egoistische Haltung
Du hast keine Ahnung
Was du tust und wie du es tust
Doch du wunderst dich, warum all die Beziehungen, die du hast, ruiniert sind
Ich sage dir warum
Du bist das Problem
Hör auf zu projizieren und fang an, sie zu lösen
Repariere dich selbst oder sei todunglücklich
Gib deine Fehler zu oder werde geschlagen, aufgespießt
Es ist mir scheißegal, ob ich ins Gefängnis komme
Ich werde dich verprügeln, sogar rausgeschmissen werden
Wenn du meinen Namen immer und immer wieder missachtest
Mann, das ist kein Spiel
Und ich werde den Schmerz bezahlen, wenn es das ist, was es braucht
Ich werde dich auf der Seite braten
Aber wenn du eine Schlampe sein willst, dann werden wir Krieg führen