Paroles et traduction J-REXXX feat. RAM HEAD, APOLLO, 寿君, THUNDER, TRIGGER, TOP RUNNER - へそ曲がり
へそ曲がりだね
(お前もなかなか)
Упрямец,
да
(Ты
тоже
та
ещё
штучка)
へそ曲がりだね
(下ネタなう)
Упрямец,
да
(Пошли
шуточки
про
это)
へそ曲がりだね
(お前もなかなか)
Упрямец,
да
(Ты
тоже
та
ещё
штучка)
へそ曲がりはあーでもななない
Упрямство
– это
не
всегда
плохо
とかいう信用出来ななない
Говорят
те,
кому
нельзя
доверять
奴の話聞く耳がついてななななない
Ублюдкам,
к
словам
которых
не
стоит
прислушиваться
やりたくなななないこと
То,
чего
делать
не
хочется
誰かと同じでは
Если
будешь
как
все,
何も生まなななない
То
ничего
не
добьешься
まちがいななななないと
Если
ты
считаешь,
что
это
неправильно
自分が思えば間違えばななななないから!!
То
это
не
неправильно!!
売れているものがいいものだなんて
Я
не
верю,
что
популярное
– это
всегда
хорошо
だってそうだとしたら
Ведь
если
бы
это
было
так,
カップラーメンがいっちゃんおいしいラーメン
То
лапша
быстрого
приготовления
была
бы
самой
вкусной
馬鹿でもわかるそんなことだけど
Это
и
дураку
понятно,
案外気づいてない
Но,
как
ни
странно,
не
все
это
осознают
自分の目で見て感じたものは
То,
что
я
увидел
своими
глазами
и
прочувствовал,
あくまでも信じたい
Вот
во
что
я
буду
верить
へそ曲がりだね
(お前もなかなか)
Упрямец,
да
(Ты
тоже
та
ещё
штучка)
へそ曲がりだね
(チキチキバーン)
Упрямец,
да
(Чики-чики-бабах!)
へそ曲がりだね
(嘘みてぇで)
Упрямец,
да
(Не
может
быть!)
遠くに曲がった覚えなんてない
Я
не
помню,
чтобы
я
когда-то
сворачивал
с
пути
曲がってんのはそっちの世界
Это
ваш
мир
искривлен
本当ところはないのさ正解
Правды
не
существует
誰もがなりうる例外(スタンバイ)
Каждый
может
стать
исключением
(Будь
готов)
四六時中潰れない
Круглосуточно
не
сломаюсь
じく自分が基準であとは自由
Я
сам
себе
закон,
а
остальное
– свобода
人類分の1確率を光らせたい
Хочу,
чтобы
мой
шанс
из
миллиарда
сиял
気づくべきとこまで聞いてる
Ты
слушаешь
достаточно,
чтобы
понять
流行りと数字ばっか追いかけてる奴らも
Тех,
кто
гонится
за
трендами
и
цифрами
見浴びてる
Видел
предостаточно
生きらない安定のために
Ради
ненастоящей
стабильности
だからいる俺等はここに
Поэтому
мы
здесь
誰かに合わせてまでいらない
Не
нужно
подстраиваться
ни
под
кого
DON'T
MORNING
DON'T
MORNING
へそ曲がりだね
(お前もなかなか)
Упрямец,
да
(Ты
тоже
та
ещё
штучка)
へそ曲がりだね
(ディキディキアッアッ)
Упрямец,
да
(Дики-дики-а-а-а!)
へそ曲がりだね
(ほなならいあって)
Упрямец,
да
(Что
ж,
давай
вместе)
あぁ、あれもだめでまたこれもだめで
Ах,
это
плохо,
и
это
плохо
一度きりの人生は誰のため??
Ради
кого
эта
единственная
жизнь??
アミセ死ぬまで俺達のやり方で
До
самой
смерти
будем
веселиться
по-своему
やらせてもらうぜリアル求めて
Позвольте
нам
делать
то,
что
мы
считаем
нужным
理想像がそうさ
相当なもんだ
Наш
идеал
– это
нечто
особенное
状況が何だ
衝動でどうか??
Какая
разница,
что
там
за
ситуация?
Руководствуйтесь
импульсом!
言わせてやるぜインチキショー!!
Вот
увидите,
проклятье!!
合わせるならば試合終了。
Если
подстроимся,
то
игра
окончена
またわりたちなりたち
Снова
бунт,
восстание
枠からはみ出し(ありがとよぉ)
Выход
за
рамки
(Спасибо)
曲書き出しったら、ばりばり吐き出す
Пишу
строки,
изливаю
душу
言葉のあきない(on...?)
Неиссякаемый
поток
слов
(Вкл.?)
決めろよ有りなし
Решай,
есть
или
нет
間違いだらけの書き出し
Ошибочные
строки
でも何かにすがったありがちなんかに
Но
я
не
могу
подстраиваться
揃えてられないあしなみ
Под
банальности,
за
которые
цепляются
все
へそ曲がりだね
(お前もなかなか)
Упрямец,
да
(Ты
тоже
та
ещё
штучка)
へそ曲がりだね
(下ネタなう)
Упрямец,
да
(Пошли
шуточки
про
это)
へそ曲がりだね
(お前もなかなか)
Упрямец,
да
(Ты
тоже
та
ещё
штучка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 774
Album
改造人間 “J”
date de sortie
20-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.