誰かと同じなんて御免だ
Ich
will
nicht
sein
wie
alle
anderen
右向け左で生きてくんだ
Ich
lebe,
indem
ich
mich
nach
rechts
wende
und
dann
nach
links
大衆に流されてたまるか
Ich
lasse
mich
nicht
von
der
Masse
mitreißen
小さな枠にハマってたまるか
Ich
passe
nicht
in
einen
kleinen
Rahmen
俺は信じた道があるんだ
Ich
habe
einen
Weg,
an
den
ich
glaube
信じてるから生き返るんだ
Ich
werde
wiedergeboren,
weil
ich
daran
glaube
死にそうな程に探してる
Ich
suche
so
sehr,
dass
ich
fast
sterbe
俺だけの答えがあるんだ
Ich
habe
meine
eigene
Antwort
誰かの教科書通りに生きたって
Auch
wenn
ich
nach
dem
Lehrbuch
von
jemand
anderem
lebe,
誰かと同じになれる訳じゃないしね
heißt
das
nicht,
dass
ich
wie
jemand
anderes
werden
kann
そうだろ
Stimmt's?
流行りや数字なんかクソくらえ
Scheiß
auf
Trends
und
Zahlen
自分に嘘つきたくない
Ich
will
mich
nicht
selbst
belügen
権力なんか欲しくない
Ich
will
keine
Macht
自分の信じた道を進め
Geh
den
Weg,
an
den
du
glaubst
はみ出し者でもいいぜ
Es
ist
okay,
ein
Außenseiter
zu
sein
常識ぶち壊して行け
Zerstöre
den
gesunden
Menschenverstand
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
誰にも縛られないで
Lass
dich
von
niemandem
fesseln
自分を信じて進め
Glaube
an
dich
und
geh
voran
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
社会からはみ出した世界へ
In
eine
Welt
außerhalb
der
Gesellschaft
ダイブして一生懸命生きてく
Ich
tauche
ein
und
lebe
mein
Leben
in
vollen
Zügen
常識の世界じゃ居場所が無いけど
In
der
Welt
des
gesunden
Menschenverstands
gibt
es
keinen
Platz
für
mich,
ここなら俺を受け入れてくれる
aber
hier
werde
ich
akzeptiert
多数派の道徳なんか知らねぇ
Ich
kenne
die
Moral
der
Mehrheit
nicht
大人の常識に唾を吐いて
Ich
spucke
auf
den
gesunden
Menschenverstand
der
Erwachsenen
敷かれたレールから外れて銀河鉄道のように星空に飛んで行け
Verlasse
die
vorgegebenen
Schienen
und
fliege
wie
die
Milchstraßenbahn
in
den
Sternenhimmel
群衆に紛れ暗闇の中
Verloren
in
der
Menge,
in
der
Dunkelheit
心に鍵をかけていたまま
Ich
hielt
mein
Herz
verschlossen
何かに怯えて生きてたんだ
Ich
lebte
in
Angst
vor
etwas
何かに怯えて生きてたんだ
Ich
lebte
in
Angst
vor
etwas
ある日、本心がこう叫んだ
Eines
Tages
schrie
mein
wahres
Ich
我慢するなお前は自由だ
Halte
dich
nicht
zurück,
du
bist
frei
だから思いっきりこう叫んだ
Also
schrie
ich
aus
vollem
Herzen
全部クソくらえ俺は俺だ
Scheiß
auf
alles,
ich
bin
ich
はみ出し者でもいいぜ
Es
ist
okay,
ein
Außenseiter
zu
sein
常識ぶち壊して行け
Zerstöre
den
gesunden
Menschenverstand
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
誰にも縛られないで
Lass
dich
von
niemandem
fesseln
自分を信じて進め
Glaube
an
dich
und
geh
voran
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
例え少なくても
Auch
wenn
es
nur
wenige
sind,
信じてくれる仲間を信じろ
glaube
an
die
Freunde,
die
an
dich
glauben
眩しいくらい光を浴びよう心臓の鼓動を感じろ
Lass
uns
in
hellem
Licht
baden
und
den
Herzschlag
spüren
諦めるな戦え
Gib
nicht
auf,
kämpfe
未来は自分で切り開け
Gestalte
deine
Zukunft
selbst
きっと全てが味方してくれる
Sicher
wird
alles
auf
deiner
Seite
sein
自分の信じた道を進め
Geh
den
Weg,
an
den
du
glaubst,
meine
Süße.
はみ出し者でもいいぜ
Es
ist
okay,
ein
Außenseiter
zu
sein
常識ぶち壊して行け
Zerstöre
den
gesunden
Menschenverstand
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
誰にも縛られないで
Lass
dich
von
niemandem
fesseln
自分を信じて進め
Glaube
an
dich
und
geh
voran
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
MINORITY
MINORITY
...
MINORITY
MINORITY
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.