Paroles et traduction J Rabbit - Everything's Gonna Be Alright

Everything's Gonna Be Alright

내일은 잊지 말고 밤에 운동해야지
맑은 하늘 맑은 공기 즐기러 가야지
엄마 아빠 온 가족 모두 건강해야지
바이러스 미세먼지 가만히 당할 수는 없잖아

학교도 학원도 무사히 졸업해야지 (I can do it!)
행복을 찾아서 하고 싶은 일 해야지 (해야지 해야지)
어제도 오늘도 알 수 없는 내 미래도
버티다 보면 지나갈 테니까

좋은 일만 생길 거예요
모두 다 잘 풀릴 거예요
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
다시 행복해질 거예요
언젠가는 모두 웃게 되죠
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
Everything's gonna be alright
Yay!!!
우! 우! 하! 우! 하! 우! 하! 우! 하!
Everything's gonna be alright

모든 날이 완벽한 여행을 떠날 거야
내가 복권 사는 날 일등 당첨될 거야
언젠가는 제대로 한번 효도할 거야
원한다면 얼마든지 기분 내볼 수는 있잖아 (잖아 잖아)

당당하고 멋지게 내 인생 성공할 거야 (좋아 좋아 좋아)
쿨하진 못해도 뜨거운 삶을 살 거야
연애도 명예도 건강 직장 재테크도
어쨌든 버티는 게 승자니까 (ok!)

좋은 일만 생길 거예요
모두 다 잘 풀릴 거예요
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
다시 행복해질 거예요
언젠가는 모두 웃게 되죠
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
Everything's gonna be alright

다시 행복해질 거예요
언젠가는 모두 웃게 되죠
Everything's gonna be alright

Everything's Gonna Be Alright

Don't forget to exercise at night tomorrow
Let's go and enjoy the clear sky and fresh air
Mom, Dad, and everyone in the family should be healthy
We can't just sit still when there are viruses and fine dust

I must graduate from school and academy safely (I can do it!)
I should find happiness and do what I want to do (I should, I should)
Even my unknown future yesterday and today
If I hold on, it will pass

Only good things will happen
Everything will turn out fine
Everybody, loosen up, sulsulri, pop
You and I, loosen up, sulsulri, pop
We will be happy again
Someday, we will all laugh
Everybody, loosen up, sulsulri, pop
You and I, loosen up, sulsulri, pop
Everything's gonna be alright
Yay!!!
Woo! Woo! Ha! Woo! Ha! Woo! Ha! Woo! Ha!
Everything's gonna be alright

Every day will be a perfect journey
The day I buy a lottery ticket, I'll win the first prize
Someday, I'll do my filial duty properly
If you want, you can feel good anytime (anytime, anytime)

I will succeed in my life with confidence and coolness (good, good, good)
Even if I'm not cool, I'll live a hot life
Love, honor, health, work, and financial technology
Anyway, the winner is the one who perseveres (ok!)

Only good things will happen
Everything will turn out fine
Everybody, loosen up, sulsulri, pop
You and I, loosen up, sulsulri, pop
We will be happy again
Someday, we will all laugh
Everybody, loosen up, sulsulri, pop
You and I, loosen up, sulsulri, pop
Everything's gonna be alright

We will be happy again
Someday, we will all laugh
Everything's gonna be alright