Paroles et traduction J Rabbit - 내일을 묻는다 - Edit Version

내일을 묻는다 - Edit Version

시간을 맴돌아 그 어릴 적 꿈꾸던 곳에
익숙한 목소리 작은 소녀가 소소한 발걸음에
부르던 콧노래 Hmm...
아무도 모르는 비밀의 문에 들어가
마음 가득 소망을 담아 행복한 미소 짓고
몰래 눈물도 훔치고 오늘 이 노래를 부른다
아득한 시간을 되돌아보고 모든 게
선명하지 않더라도 소중했던 추억이 기억들을
지워버린 나의 지난 날들이 또 다른 내일을 묻는다
아무도 모르는 비밀의 문에 들어가
마음 가득 소망을 담아 행복한 미소 짓고
몰래 눈물도 훔치고 오늘 이 노래를 부른다
아득한 시간을 되돌아보고 모든 게
선명하지 않더라도 소중했던 추억이 기억들을
지워버린 나의 지난 날들이 또 다른 내일을 묻는다
모든게 선명하지 않더라도 소중했던 추억이
기억들을 지워버린 나의 지난 날들이 또 다른 내일을 묻는다

Questioning Tomorrow - Edit Version

Revolving in time, back to those dreams of childhood
A familiar voice, a little girl with soft footsteps
Humming her little tune Hmm...
Stepping into the door of a secret unknown
My heart filled with hopes, I wear a happy smile
And secretly wipe away my tears, as I sing this song today
Reflecting upon the distant past, where everything
May not be so clear, but precious memories, recollections
Obliterated by my past, question another tomorrow
Stepping into the door of a secret unknown
My heart filled with hopes, I wear a happy smile
And secretly wipe away my tears, as I sing this song today
Reflecting upon the distant past, where everything
May not be so clear, but precious memories, recollections
Obliterated by my past, question another tomorrow
Even if all is not so clear, precious memories
Obliterated by my past, question another tomorrow