My Riches - J-Reyez traduction en allemand

My Riches

I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
Living every single day like it's gon' be my last day
Moving at a fast pace, even if i land in last place

Pac said, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
And the qualities of life, coming from this broken earth
And you gotta know your worth and it could be much worst

I'm laying down, wondering how the fuck did I get here
Blank walls, empty room, I was 16 and nowhere
Isolated space, mom thinks I'm a disgrace
Like every single day trying get out this damn place
I hopped in, my wrist sore, the tightness on my ankles
Wondering what I lived for but in life I should thankful
I'd showed up, hoping to see somebody bail me out
Faces I didn't know, like please god don't fail me now
I went like 5 days straight hoping to see a face
Everyday I thought about my life and what to re-arrange
Getting up early in the morning hoping for a change
Sitting and waiting, contemplating, getting more deranged
I ain't about thise life, it just doesn't fit right
Read between the lines, just get it right
I'm cut form a different cloth, I say fuck a pinstripe
Get to know me, the real me, see in insight

Pac said, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
Living every single day like it's gon' be my last day
Moving at a fast pace, even if i land in last place

Pac said, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
And the qualities of life, coming from this broken earth
And you gotta know your worth and it could be much worst

I had a phonecall, everytime I tried, nobody picking up
My own fault but my mind really didn't give a fuck
I had nobody by my side, what the fucks a friend to me
My old homies telling lies, now they're just the enemies
The last day, seen my mom across the court room
She had to borrow money, pay something can't afford to
The first time was curfew, let off reconizance
With 3 years probation, caught in the wrong business
For y'all that don't know me, I'm talking 'bout the old me
Chopped with the wrong homies but then I went cold feet
Escaped a deadbeat path, they said I was a prospect
Nothing can set me back, and i ain't even stop yet
Everybody has a story I'm telling mine
The realest mothafuckers will recognize that I never fell aside
The industry devil that wants your soul but I'm never selling mine
It's not for sale, even i fail, this time is all i got for real

Rapidly starting growing, turned over a new leaf
Ignoring the past, fuck them birds saying they knew me
My ex bitch said I need a job that pays by the hour
That I'm a coward, and she needs support from the dollar
But my goals are wat too deep
Ain't got the time for you no ambition ass hoes acting bougie
Yesterday I ain't miss, picasso, I paint this
A real artist working hard with qualities of greatness

I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches

I said ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches (yeah)

Meine Reichtümer

Ich hab' keine Zeit für Bitches
Muss meinen Kopf bei meinen gottverdammten Reichtümern halten
Lebe jeden einzelnen Tag, als wär's mein letzter Tag
Beweg' mich mit schnellem Tempo, auch wenn ich auf dem letzten Platz lande

Pac sagte, ich hab' keine Zeit für Bitches
Muss meinen Kopf bei meinen gottverdammten Reichtümern halten
Und die Qualitäten des Lebens, kommend von dieser kaputten Erde
Und du musst deinen Wert kennen und es könnte viel schlimmer sein

Ich liege da und frage mich, wie zum Teufel ich hierher gekommen bin
Leere Wände, leeres Zimmer, ich war 16 und nirgendwo
Isolierter Raum, Mama denkt, ich bin eine Schande
Wie jeden einzelnen Tag versuchend, aus diesem verdammten Ort rauszukommen
Ich sprang rein, mein Handgelenk wund, die Enge an meinen Knöcheln
Fragte mich, wofür ich lebte, aber im Leben sollte ich dankbar sein
Ich tauchte auf, hoffend, jemanden zu sehen, der mich auf Kaution rausholt
Gesichter, die ich nicht kannte, wie bitte Gott, lass mich jetzt nicht im Stich
Ich wartete ungefähr 5 Tage am Stück, hoffend, ein Gesicht zu sehen
Jeden Tag dachte ich über mein Leben nach und was ich neu ordnen sollte
Früh am Morgen aufstehen, hoffend auf eine Veränderung
Sitzen und warten, nachdenken, immer verrückter werden
Ich bin nicht für dieses Leben gemacht, es passt einfach nicht
Lies zwischen den Zeilen, versteh es einfach richtig
Ich bin aus einem anderen Holz geschnitzt, ich sage scheiß auf Nadelstreifen
Lerne mich kennen, den echten mich, sieh die Einsicht

Pac sagte, ich hab' keine Zeit für Bitches
Muss meinen Kopf bei meinen gottverdammten Reichtümern halten
Lebe jeden einzelnen Tag, als wär's mein letzter Tag
Beweg' mich mit schnellem Tempo, auch wenn ich auf dem letzten Platz lande

Pac sagte, ich hab' keine Zeit für Bitches
Muss meinen Kopf bei meinen gottverdammten Reichtümern halten
Und die Qualitäten des Lebens, kommend von dieser kaputten Erde
Und du musst deinen Wert kennen und es könnte viel schlimmer sein

Ich hatte einen Anruf, jedes Mal, wenn ich es versuchte, ging niemand ran
Meine eigene Schuld, aber mein Verstand scherte sich wirklich einen Dreck darum
Ich hatte niemanden an meiner Seite, was zum Teufel ist ein Freund für mich
Meine alten Kumpels erzählen Lügen, jetzt sind sie nur noch die Feinde
Am letzten Tag sah ich meine Mutter gegenüber im Gerichtssaal
Sie musste Geld leihen, etwas bezahlen, was sie sich nicht leisten kann
Das erste Mal war Ausgangssperre, auf Ehrenwort entlassen
Mit 3 Jahren Bewährung, in den falschen Geschäften erwischt
Für euch alle, die mich nicht kennen, ich spreche von meinem alten Ich
Hing mit den falschen Kumpels rum, aber dann bekam ich kalte Füße
Einem Versagerpfad entkommen, sie sagten, ich hätte Potenzial
Nichts kann mich zurückwerfen, und ich habe noch nicht mal aufgehört
Jeder hat eine Geschichte, ich erzähle meine
Die echtesten Motherfucker werden erkennen, dass ich nie abgewichen bin
Der Industrie-Teufel, der deine Seele will, aber ich verkaufe meine niemals
Sie ist nicht zu verkaufen, selbst wenn ich scheitere, diese Zeit ist alles, was ich wirklich habe

Begann rapide zu wachsen, schlug ein neues Blatt auf
Ignoriere die Vergangenheit, scheiß auf die Weiber, die sagen, sie kannten mich
Meine Ex-Bitch sagte, ich brauche einen Job, der stundenweise bezahlt wird
Dass ich ein Feigling bin, und sie braucht Unterstützung vom Dollar
Aber meine Ziele sind viel zu tiefgründig
Hab keine Zeit für euch ambitionslose Schlampen, die auf edel tun
Gestern habe ich nicht verfehlt, Picasso, ich male dieses (Bild)
Ein echter Künstler, der hart arbeitet mit Qualitäten der Größe

Ich hab' keine Zeit für Bitches
Muss meinen Kopf bei meinen gottverdammten Reichtümern halten

Ich sagte, ich hab' keine Zeit für Bitches
Muss meinen Kopf bei meinen gottverdammten Reichtümern halten (yeah)