Paroles et traduction J-Reyez - My Riches

My Riches

I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
Living every single day like it's gon' be my last day
Moving at a fast pace, even if i land in last place

Pac said, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
And the qualities of life, coming from this broken earth
And you gotta know your worth and it could be much worst

I'm laying down, wondering how the fuck did I get here
Blank walls, empty room, I was 16 and nowhere
Isolated space, mom thinks I'm a disgrace
Like every single day trying get out this damn place
I hopped in, my wrist sore, the tightness on my ankles
Wondering what I lived for but in life I should thankful
I'd showed up, hoping to see somebody bail me out
Faces I didn't know, like please god don't fail me now
I went like 5 days straight hoping to see a face
Everyday I thought about my life and what to re-arrange
Getting up early in the morning hoping for a change
Sitting and waiting, contemplating, getting more deranged
I ain't about thise life, it just doesn't fit right
Read between the lines, just get it right
I'm cut form a different cloth, I say fuck a pinstripe
Get to know me, the real me, see in insight

Pac said, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
Living every single day like it's gon' be my last day
Moving at a fast pace, even if i land in last place

Pac said, I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches
And the qualities of life, coming from this broken earth
And you gotta know your worth and it could be much worst

I had a phonecall, everytime I tried, nobody picking up
My own fault but my mind really didn't give a fuck
I had nobody by my side, what the fucks a friend to me
My old homies telling lies, now they're just the enemies
The last day, seen my mom across the court room
She had to borrow money, pay something can't afford to
The first time was curfew, let off reconizance
With 3 years probation, caught in the wrong business
For y'all that don't know me, I'm talking 'bout the old me
Chopped with the wrong homies but then I went cold feet
Escaped a deadbeat path, they said I was a prospect
Nothing can set me back, and i ain't even stop yet
Everybody has a story I'm telling mine
The realest mothafuckers will recognize that I never fell aside
The industry devil that wants your soul but I'm never selling mine
It's not for sale, even i fail, this time is all i got for real

Rapidly starting growing, turned over a new leaf
Ignoring the past, fuck them birds saying they knew me
My ex bitch said I need a job that pays by the hour
That I'm a coward, and she needs support from the dollar
But my goals are wat too deep
Ain't got the time for you no ambition ass hoes acting bougie
Yesterday I ain't miss, picasso, I paint this
A real artist working hard with qualities of greatness

I ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches

I said ain't got time for bitches
Gotta keep my mind on my mothafuckin riches (yeah)

Мое богатство

У меня нет времени на сучек,
Мне нужно держать свое сознание на моем гребаном богатстве.
Живу каждый день, как будто он последний,
Двигаюсь в быстром темпе, даже если окажусь на последнем месте.

Пак сказал: "У меня нет времени на сучек",
Мне нужно держать свое сознание на моем гребаном богатстве.
И на качестве жизни, исходящем от этой разбитой земли.
И ты должен знать себе цену, ведь все может быть намного хуже.

Я лежу и думаю, как, черт возьми, я здесь оказался?
Голые стены, пустая комната, мне было 16, и я был никем.
Изолированное пространство, мама считает меня позором,
Каждый день пытаюсь выбраться из этого проклятого места.
Я запрыгнул, мои запястья болят, лодыжки стянуты,
Думаю о том, ради чего я жил, но в жизни я должен быть благодарен.
Я пришел в надежде, что кто-нибудь меня вытащит,
Незнакомые лица, словно молю бога: "Пожалуйста, не подведи меня сейчас".
Я провел так 5 дней подряд, надеясь увидеть знакомое лицо,
Каждый день я думал о своей жизни и о том, что нужно изменить.
Вставал рано утром в надежде на перемены,
Сидел и ждал, размышлял, становясь все более безумным.
Мне не подходит эта жизнь, она просто не для меня.
Читай между строк, просто пойми правильно.
Я скроен по другому, к черту эту полосатую робу.
Познакомься со мной, настоящим, загляни внутрь.

Пак сказал: "У меня нет времени на сучек",
Мне нужно держать свое сознание на моем гребаном богатстве.
Живу каждый день, как будто он последний,
Двигаюсь в быстром темпе, даже если окажусь на последнем месте.

Пак сказал: "У меня нет времени на сучек",
Мне нужно держать свое сознание на моем гребаном богатстве.
И на качестве жизни, исходящем от этой разбитой земли.
И ты должен знать себе цену, ведь все может быть намного хуже.

У меня был телефонный звонок, каждый раз, когда я пытался, никто не брал трубку.
Моя вина, но мне было плевать.
Рядом никого не было, что за херня - друзья?
Мои бывшие кореша несли чушь, теперь они просто враги.
В последний день я увидел свою маму в зале суда,
Ей пришлось занимать деньги, платить за то, что она не могла себе позволить.
Первый раз был комендантский час, отпустили под залог,
С 3 годами условно, пойманный на грязном деле.
Для тех, кто меня не знает, я говорю о старом себе,
Тусовался не с теми ребятами, но потом у меня остыли ноги.
Избежал участи неудачника, говорили, что я был многообещающим,
Ничто не может меня остановить, и я еще не закончил.
У всех есть своя история, я рассказываю свою,
Самые настоящие ублюдки признают, что я никогда не падал духом.
Индустрия - это дьявол, который хочет твою душу, но я никогда не продам свою.
Она не продается, даже если я потерплю неудачу, это время - все, что у меня есть на самом деле.

Быстро начал расти, перевернул новую страницу,
Игнорируя прошлое, к черту этих птиц, которые говорят, что знали меня.
Моя бывшая сучка сказала, что мне нужна работа с почасовой оплатой,
Что я трус, и ей нужна поддержка в долларах.
Но мои цели слишком высоки,
У меня нет времени на вас, без амбиций, ведете себя как богатенькие сучки.
Вчера я не промахнулся, Пикассо, я рисую это.
Настоящий художник, усердно работающий, обладающий качествами гения.

У меня нет времени на сучек,
Мне нужно держать свое сознание на моем гребаном богатстве.

Я сказал, что у меня нет времени на сучек,
Мне нужно держать свое сознание на моем гребаном богатстве (да).