Thank You For The Broken Heart (Acoustic) - David Sides , J Rice traduction en allemand

Thank You For The Broken Heart (Acoustic)

Everything I know about love I learned from you, from you
And everything I know about pain I learned from you, from you
You were my only, You were my first
You showed me lonely, and you took me in when I was hurt
But the most important thing you ever gave me,
You was the one that hurt the most

So thankyou for the broken heart, oh yeah
And thankyou for the permanent scar
Cause if it wasn't for you
I might forget, how it feels to let go
And how it feels to get a brand new start
So thankyou for the broken heart

I still remember when you called
And said that he didn't admit anything
How could you expect me to look at you the same way
You were my only but not my last
You showed me lonely, and you made me put you in the past
The most important thing you ever gave me was the one that hurt the most

So thankyou for the broken heart, oh yeah
And thankyou for the permanent scar
Cause if it wasn't for you
I might forget, how it feels to let go
And how it feels to get a brand new start
So thankyou for the broken heart

And everytime I find myself alone in pieces
I find myself I'll just remember when you hurt me and I made it

So thankyou for the broken heart
And thankyou for the permanent scar
Cause if it wasn't for you
I wouldn't be here, With the love of my life all my pain disappear
I've come so far
So thankyou for the broken heart
I thankyou, I thankyou
For the broken heart
Oh yeah oh, Broken heart...

Danke für das gebrochene Herz (Akustik)

Alles, was ich über Liebe weiß, habe ich von dir gelernt, von dir
Und alles, was ich über Schmerz weiß, habe ich von dir gelernt, von dir
Du warst meine Einzige, Du warst meine Erste
Du hast mir Einsamkeit gezeigt, und du hast mich aufgenommen, als ich verletzt war
Aber das Wichtigste, was du mir je gegeben hast,
War das, was am meisten weh tat

Also danke für das gebrochene Herz, oh yeah
Und danke für die bleibende Narbe
Denn wärst du nicht gewesen
Würde ich vielleicht vergessen, wie es sich anfühlt loszulassen
Und wie es sich anfühlt, einen ganz neuen Anfang zu machen
Also danke für das gebrochene Herz

Ich erinnere mich noch, als du anriefst
Und sagtest, dass er nichts zugegeben hat
Wie konntest du erwarten, dass ich dich noch genauso ansehe
Du warst meine Einzige, aber nicht meine Letzte
Du hast mir Einsamkeit gezeigt, und du hast mich dazu gebracht, dich in die Vergangenheit zu verbannen
Das Wichtigste, was du mir je gegeben hast, war das, was am meisten weh tat

Also danke für das gebrochene Herz, oh yeah
Und danke für die bleibende Narbe
Denn wärst du nicht gewesen
Würde ich vielleicht vergessen, wie es sich anfühlt loszulassen
Und wie es sich anfühlt, einen ganz neuen Anfang zu machen
Also danke für das gebrochene Herz

Und jedes Mal, wenn ich mich allein und zerbrochen wiederfinde
Werde ich mich nur daran erinnern, wie du mich verletzt hast und ich es überstanden habe

Also danke für das gebrochene Herz
Und danke für die bleibende Narbe
Denn wärst du nicht gewesen
Wäre ich nicht hier, Mit der Liebe meines Lebens verschwindet all mein Schmerz
Ich bin so weit gekommen
Also danke für das gebrochene Herz
Ich danke dir, ich danke dir
Für das gebrochene Herz
Oh yeah oh, Gebrochenes Herz...