Don't Wide Awake Me Up - J Rice traduction en allemand

Don't Wide Awake Me Up

I'm wide awake
Yeah I was in the dark
I was falling hard with an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong yeah
Too much light in this window
Don't wake me up woah
Only coffee no sugar
Inside my cup oh
If I wake can you here still
Give me a kiss
I wasn't finished dreaming
About your lips
Don't wake me up up up up up
Don't wake me up up up up up
Don't wake me up up up up up
Don't wake me don't wake me
I'm letting go tonight
I'm falling from cloud nine
I'm wide awake
I'm wide awake
Don't wake me up oh
So much life in this city
You won't believe woah
Been awake for some days now
No time to sleep
I wish I knew then what I know now
I wouldn't dive in, I wouldn't bow down
Gravity hurts, you made it so sweet
Til I woke up on on the concrete
I'm falling from cloud nine
I'm crashing from the high
I'm letting go tonight
I'm falling from cloud nine
I'm wide awake, woah
Don't wake me up oh woah
I'm wide awake
Crashing from the high oh
Letting go tonight
From cloud nine
So don't wake me up

Weck mich nicht auf

Ich bin hellwach
Ja, ich war im Dunkeln
Ich fiel tief mit offenem Herzen
Ich bin hellwach
Wie konnte ich die Sterne nur so falsch deuten, ja
Zu viel Licht in diesem Fenster
Weck mich nicht auf, woah
Nur Kaffee, kein Zucker
In meiner Tasse, oh
Wenn ich aufwache, bist du dann noch hier?
Gib mir einen Kuss
Ich war noch nicht fertig mit Träumen
Von deinen Lippen
Weck mich nicht auf auf auf auf auf
Weck mich nicht auf auf auf auf auf
Weck mich nicht auf auf auf auf auf
Weck mich nicht, weck mich nicht
Ich lasse heute Nacht los
Ich falle von Wolke sieben
Ich bin hellwach
Ich bin hellwach
Weck mich nicht auf, oh
So viel Leben in dieser Stadt
Du wirst es nicht glauben, woah
Bin schon seit einigen Tagen wach
Keine Zeit zu schlafen
Ich wünschte, ich hätte damals gewusst, was ich jetzt weiß
Ich wäre nicht eingetaucht, ich hätte mich nicht gebeugt
Schwerkraft tut weh, du hast es so süß gemacht
Bis ich aufwachte auf dem Beton
Ich falle von Wolke sieben
Ich stürze vom Hochgefühl ab
Ich lasse heute Nacht los
Ich falle von Wolke sieben
Ich bin hellwach, woah
Weck mich nicht auf, oh woah
Ich bin hellwach
Stürze vom Hochgefühl ab, oh
Lasse heute Nacht los
Von Wolke sieben
Also weck mich nicht auf