Paroles et traduction J Rice - Gonna Get Better

Gonna Get Better

I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you

I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't need a man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just
I just want your love

I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I don't know why you always think that I
Always think I'm unsatisfied
That I'm tempted by kings with the finest of things
But you know that ain't got no truth
I don't know why you always think that I'm
Unhappy with our paradise
That I'm wanting the trees that are growing the green
But you know all that I want is you

I thought you know me better babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house in the hills and I
I don't want man like Midas
I thought you knew me better, babe
Than to think that I would do you that way
I don't need a house and a Benz, I just

I just want your love
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

Yeah yeah yeah hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah no no
Yeah yeah yeah woah

I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

I won't leave you for a money man
No matter what we go through
I'm not gonna leave you now
Oh, I know it's gon' get better

Станет лучше

Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Я не променяю тебя на богача,
Что бы нам ни пришлось пройти.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Не понимаю, почему ты вечно думаешь, что я
Вечно чем-то недовольна,
Что меня прельщают короли с их роскошью,
Но ты же знаешь, это неправда.
Не понимаю, почему ты вечно думаешь, что я
Несчастлива в нашем раю,
Что мне нужны деревья, на которых растут деньги,
Но ты же знаешь, все, что мне нужно, — это ты.

Я думала, ты знаешь меня лучше, любимый,
Чем думать, что я так с тобой поступлю.
Мне не нужен дом на холме и
Мне не нужен мужчина, как Мидас.
Я думала, ты знаешь меня лучше, любимый,
Чем думать, что я так с тобой поступлю.
Мне не нужен дом и "Мерседес", мне просто
Мне просто нужна твоя любовь.

Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Я не променяю тебя на богача,
Что бы нам ни пришлось пройти.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Не понимаю, почему ты вечно думаешь, что я
Вечно чем-то недовольна,
Что меня прельщают короли с их роскошью,
Но ты же знаешь, это неправда.
Не понимаю, почему ты вечно думаешь, что я
Несчастлива в нашем раю,
Что мне нужны деревья, на которых растут деньги,
Но ты же знаешь, все, что мне нужно, — это ты.

Я думала, ты знаешь меня лучше, любимый,
Чем думать, что я так с тобой поступлю.
Мне не нужен дом на холме и
Мне не нужен мужчина, как Мидас.
Я думала, ты знаешь меня лучше, любимый,
Чем думать, что я так с тобой поступлю.
Мне не нужен дом и "Мерседес", мне просто

Мне просто нужна твоя любовь.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Я не променяю тебя на богача,
Что бы нам ни пришлось пройти.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Да, да, да, эй
Да, да, да
Да, да, да, нет, нет
Да, да, да, воу

Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Я не променяю тебя на богача,
Что бы нам ни пришлось пройти.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.

Я не променяю тебя на богача,
Что бы нам ни пришлось пройти.
Я не брошу тебя сейчас,
О, я знаю, все наладится.