Paroles et traduction J-Rio - Le mbindi a ova

Le mbindi a ova

Le mbidi a ova
Est sortis du kwate
Fais honneur au pay
A toute la famille
Le mbidi a ova oh
Est sortis du kwate oh
Fait honneur au pay
A toute la famille

Ne connaissent pas ma story
Mai les gars veulent tolly
Aucune idée d′ou je viens
Mais quelle est ma story
Demande a ceux qui mon connus depuis mbidi
Quand j'étais le petit Junior de la tv
On avais pas de stud pour posé
Dans les cyber pour composé
Des mélodies sans se reposé
Rêvez grand on a osé
Les étoiles on a visé
Sans relâche sans s′épuiser
Tout day on y est arrivé
Le mbidi a ova
Est sortis du kwate
Fais honneur au pay
A toute la famille
Le mbidi a ova oh
Est sortis du kwate oh
Fais honneur au pay
A toute la famille

C'est vrais le boss est Bac mais j'ai pas grandis dans sa
J′ai grandi près d′un lac mais mani c'est ma vie sa
J′avais juste rêve et très envie de vous sortir sa
Je remercie le bon Dieu de m'avoir permis sa
Je veux célébré célébré ma life
Toute les teilles oui toute teilles sont a mon compte tonigth
Faite donc venir faite donc venir tous ce qui m′on soutenus oh yeah
Oh na! Na na na
Le mbidi a ova
Est sortis du kwate
Fais honneur au pay
A toute la famille
Le mbidi a ova oh
Est sortis du kwate oh
Fais honneur au pay
A toute la famille

Дитя из трущоб

Дитя из трущоб
Выбрался из нищеты
Делаю честь стране
И всей моей семье
Дитя из трущоб, о
Выбрался из нищеты, о
Делаю честь стране
И всей моей семье

Не знают моей истории
Но хотят быть рядом со мной
Понятия не имеют, откуда я
В чём моя история?
Спроси тех, кто знал меня с детства
Когда я был маленьким Джуниором с экрана
У нас не было студии для записи
В интернет-кафе писали песни
Мелодии без отдыха
Мечтали по-крупному и рискнули
К звёздам стремились мы
Без передышки, не уставая
Каждый день мы шли к своей цели
Дитя из трущоб
Выбрался из нищеты
Делаю честь стране
И всей моей семье
Дитя из трущоб, о
Выбрался из нищеты, о
Делаю честь стране
И всей моей семье

Да, босс вернулся, но я не вырос там
Я вырос у озера, но, детка, это моя жизнь
У меня была мечта, и я очень хотел показать вам это
Благодарю Бога, что позволил мне это сделать
Хочу отпраздновать, отпраздновать свою жизнь
Все бутылки, да, все бутылки сегодня за мой счёт
Так что пусть придут, пусть придут все, кто меня поддерживал, о да
О на! На на на
Дитя из трущоб
Выбрался из нищеты
Делаю честь стране
И всей моей семье
Дитя из трущоб, о
Выбрался из нищеты, о
Делаю честь стране
И всей моей семье