Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III feat. Afrojack - SCARLET - feat. Afrojack

SCARLET - feat. Afrojack

揺れる髪に風を見る Sunset beach
新しい予感にそっと触れたよ

Plasticな色のない世界で
君がくれた Flavor
この胸を潤す砂漠の果実
その眩しさに

Scratching' Scratching' 上がっていく
瞳が出会う摩擦熱
火花が Sparklin' Sparklin' 舞って
騒ぎ出す
この夏の導火線

情熱と切なさを同時に感じて
心の中に 君を太陽ごと抱き寄せるから

染まれ 紅く紅く SCARLET
大胆に燃えてく BE RED
心のままに 今すべてが
鮮やかな愛に変わる

I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED

パラレルな Stories
走り続けて
僕ら自由という孤独の中にいたんだ

迷わずに手を伸ばして
君の元へ Run to you
通り雨に打たれても
信じてるから
重なる瞬間を

Shinin' Shinin' 煌めく
星と踊れば幻想的
夜空 ふたり占めにしたいね
In the season's breeze
この身を焦がして

Sing this song
その笑顔のためなら
例えばどんな運命も
涙ごと抱きしめるから

染まれ 紅く紅く SCARLET
大胆に燃えてく BE RED
心のままに 今すべてが 鮮やかな愛に変わる
I WANNA BE RED
(Wow...)
I WANNA BE RED
(Wow...)

I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED

Sing this song
その笑顔のためなら
過ぎ行く季節を
永遠に変えるからえいん

SCARLET - feat. Afrojack

Вижу ветер в твоих развевающихся волосах, на закате, на пляже
Ощутил нежное прикосновение нового предчувствия

В мире без пластиковых, ненастоящих красок
Ты даришь мне свой вкус, свой аромат
Плод в пустыне, утоляющий жажду моего сердца
В этом ослепительном сиянии

Scratching' Scratching' Всё выше и выше
Жар трения, когда встречаются наши взгляды
Искры Sparklin' Sparklin' Взлетают в танце
И пробуждают
Фитиль этого лета

Чувствую одновременно страсть и нежность
Я заключаю тебя в свои объятия, вместе с солнцем

Окрашивайся алым, багровым SCARLET
Смело гори, BE RED
Сейчас, следуя зову сердца, всё
Превращается в яркую любовь

I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED

Параллельные истории
Мы продолжали бежать
В одиночестве, которое мы называли свободой

Не колеблясь, протягиваю руку
К тебе, Run to you
Даже под проливным дождем
Я верю
В этот миг единения

Shinin' Shinin' Сверкающие
Танцуя со звездами, погружаемся в фантастический мир
Хочу, чтобы это ночное небо принадлежало только нам двоим
In the season's breeze
Сжигая себя

Sing this song
Ради твоей улыбки
Я приму любую судьбу
Вместе со слезами, я приму всё

Окрашивайся алым, багровым SCARLET
Смело гори, BE RED
Сейчас, следуя зову сердца, всё превращается в яркую любовь
I WANNA BE RED
(Wow...)
I WANNA BE RED
(Wow...)

I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED LIKE SCARLET
I WANNA BE RED

Sing this song
Ради твоей улыбки
Уходящие времена года
Я превращу в вечность