Back To Front - J-Script traduction en allemand

Back To Front

Baby don't lie to me
I know you don't really think you're right for me
Got some insecurities inside for me
Tell me you don't really wanna ride for me
You know I want you baby
Everything I do is for ya
I knew it from the very day I saw ya

That you'd be the one I love now
You'd be the one I trust now
You'd be the one that makes me feel alright, right, right, right
All the way back to front now
Nobody else I want now
Holding me through the dark and coldest night, night, night, nights

Girl I can't lie to you
Got a couple feelings inside for you
I'ma show you everything that I can do
Even if I gotta go and die for you
I know you want me baby
Everything you're doing for me
I knew it from the first day that you'd see

That you'd be the one I love now
You'd be the one I trust now
You'd be the one that makes me feel alright, right, right, right
All the way back to front now
Nobody else I want now
Holding me through the dark and coldest night, night, night, nights

One look is all it really took
It felt like it was magic, felt like something from a book
And I was shy to ask you out till you gave that look
Like saying come and take your chance, had to make that hook
Yeah I was fifteen, had the world at my feet
But if I'm honest you're the only one I wanted to meet
And I was nervous on the surface like I just wanna leave
But then our eyes matched up and I knew

That you'd be the one I love now
You'd be the one I trust now
You'd be the one that makes me feel alright, right, right, right
All the way back to front now
Nobody else I want now
Holding me through the dark and coldest night, night, night, nights

Von Hinten bis Vorn

Baby, lüg mich nicht an
Ich weiß, du denkst nicht wirklich, dass du die Richtige für mich bist
Hast einige Unsicherheiten in dir wegen mir
Sag mir, dass du nicht wirklich für mich da sein willst
Du weißt, ich will dich, Baby
Alles, was ich tue, ist für dich
Ich wusste es von dem Tag an, als ich dich sah

Dass du diejenige sein würdest, die ich jetzt liebe
Du wärst diejenige, der ich jetzt vertraue
Du wärst diejenige, die dafür sorgt, dass ich mich gut fühle, gut, gut, gut
Ganz und gar, von hinten bis vorn jetzt
Niemand anderen will ich jetzt
Die mich durch die dunkle und kälteste Nacht hält, Nacht, Nacht, Nächte

Mädchen, ich kann dich nicht anlügen
Hab ein paar Gefühle in mir für dich
Ich werd' dir alles zeigen, was ich tun kann
Auch wenn ich dafür sterben müsste
Ich weiß, du willst mich, Baby
Alles, was du für mich tust
Ich wusste vom ersten Tag an, dass du sehen würdest

Dass du diejenige sein würdest, die ich jetzt liebe
Du wärst diejenige, der ich jetzt vertraue
Du wärst diejenige, die dafür sorgt, dass ich mich gut fühle, gut, gut, gut
Ganz und gar, von hinten bis vorn jetzt
Niemand anderen will ich jetzt
Die mich durch die dunkle und kälteste Nacht hält, Nacht, Nacht, Nächte

Ein Blick war alles, was es wirklich brauchte
Es fühlte sich an wie Magie, fühlte sich an wie etwas aus einem Buch
Und ich war zu schüchtern, dich nach einem Date zu fragen, bis du mir diesen Blick zugeworfen hast
Als würdest du sagen 'komm und ergreif deine Chance', musste ich den Schritt wagen
Ja, ich war fünfzehn, hatte die Welt zu meinen Füßen
Aber wenn ich ehrlich bin, warst du die Einzige, die ich treffen wollte
Und äußerlich war ich nervös, so als wollte ich einfach nur gehen
Aber dann trafen sich unsere Blicke und ich wusste

Dass du diejenige sein würdest, die ich jetzt liebe
Du wärst diejenige, der ich jetzt vertraue
Du wärst diejenige, die dafür sorgt, dass ich mich gut fühle, gut, gut, gut
Ganz und gar, von hinten bis vorn jetzt
Niemand anderen will ich jetzt
Die mich durch die dunkle und kälteste Nacht hält, Nacht, Nacht, Nächte