Drivin' - J-Script traduction en allemand

Drivin'

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Smoked weed in the back of a car that your friend was driving
Did shots at the side of the bar then we just kept vibing, yeah
Girl I have never felt the way I did when I kicked it with you
My miss adventure
My miss adventure
Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, a bad combination
Got in trouble with a bad reputation
We were running round trespassing never had a thought for the plans we were making
We were busy breaking the rules everywhere we went
I'm a rebbel you're the devil never heaven sent ha
But we never had an argument
So when you left I was sure I wouldn't start again yeah
Wasn't love but it was exciting
And you never had a care in the world and that's frightening
I was liking the way shit moved
Consequence was a word that we did not use
And we were ruthless
It was dangerous whenever we would spend nights alone
Never kept it PG, every time you see me
Do you think about the times we would light up the road yeah

Smoked weed in the back of a car that your friend was driving
Did shots at the side of the bar then we just kept vibing, yeah
Girl I have never felt the way I did when I kicked it with you
My miss adventure
My miss adventure
Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, I know you weren't good for me
But you know that you did it so good for me
It was done, at the time I was young
And the way that you was just stuck with me man I'm guilty
The sight of your eyes
When you saw that there's a chance to be getting in a fight
Man I like that, I was stuck in a trance
Ain't nobody ever wanna be around when it lands
And recently I've been tryna be someone decent
But some days I feel I'm in need of a reason to do that
It's too frequent and even
I swear to god I need someone equally pleasing
It's something I could never do
So I'm never gonna put my body there with you, yeah
You're reckless in every damn second but girl
You're the best that I ever knew, ha

Smoked weed in the back of a car that your friend was driving
Did shots at the side of the bar then we just kept vibing, yeah
Girl I have never felt the way I did when I kicked it with you
My miss adventure
My miss adventure
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Fahren

Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja

Wir haben Weed im Fond eines Autos geraucht, das deine Freundin fuhr
Wir haben an der Straßenseite Shots getrunken und dann einfach weitergemacht, ja
Schatz, ich habe mich noch nie so gefühlt, wie als ich mit dir zusammen war
Mein kleines Abenteuer
Mein kleines Abenteuer
Ja, ja, ja, ja

Ja, eine schlechte Kombination
In Schwierigkeiten geraten wegen eines schlechten Rufes
Wir sind herumgerannt und haben Hausfriedensbruch begangen, ohne an die Pläne zu denken, die wir schmiedeten
Wir waren damit beschäftigt, überall die Regeln zu brechen
Ich bin ein Rebell, du bist der Teufel, nicht vom Himmel gesandt, ha
Aber wir hatten nie einen Streit
Also war ich sicher, dass ich nicht wieder anfangen würde, als du gingst, ja
Es war keine Liebe, aber es war aufregend
Und dir war nie etwas egal, und das ist beängstigend
Ich mochte die Art, wie die Dinge sich bewegten
Konsequenzen waren ein Wort, das wir nicht kannten
Und wir waren rücksichtslos
Es war gefährlich, wenn wir Nächte allein verbrachten
Nie PG-bewertet, jedes Mal, wenn du mich siehst
Denkst du an die Zeiten, in denen wir die Straße erleuchteten, ja?

Wir haben Weed im Fond eines Autos geraucht, das deine Freundin fuhr
Wir haben an der Straßenseite Shots getrunken und dann einfach weitergemacht, ja
Schatz, ich habe mich noch nie so gefühlt, wie als ich mit dir zusammen war
Mein kleines Abenteuer
Mein kleines Abenteuer
Ja, ja, ja, ja

Ja, ich weiß, du warst nicht gut für mich
Aber du weißt, dass du es so gut für mich getan hast
Es war vorbei, zu der Zeit war ich jung
Und die Art, wie du einfach an mir kleben geblieben bist, Mann, ich bin schuldig
Der Anblick deiner Augen
Wenn du sahst, dass es eine Chance gab, sich zu prügeln
Mann, das gefiel mir, ich war wie hypnotisiert
Niemand will jemals in der Nähe sein, wenn es kracht
Und in letzter Zeit versuche ich, jemand Anständiges zu sein
Aber manchmal fühle ich mich, als bräuchte ich einen Grund, das zu tun
Es ist zu häufig und sogar
Ich schwöre bei Gott, ich brauche jemanden, der genauso angenehm ist
Das ist etwas, das ich nie tun könnte
Also werde ich meinen Körper nie wieder mit dir teilen, ja
Du bist in jeder Sekunde rücksichtslos, aber Mädchen
Du bist das Beste, das ich je gekannt habe, ha

Wir haben Weed im Fond eines Autos geraucht, das deine Freundin fuhr
Wir haben an der Straßenseite Shots getrunken und dann einfach weitergemacht, ja
Schatz, ich habe mich noch nie so gefühlt, wie als ich mit dir zusammen war
Mein kleines Abenteuer
Mein kleines Abenteuer
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja