Paroles et traduction J.Sheon - 比較浪漫

比較浪漫

如果質疑是否專情
看我手機不用懷疑
幾乎全都是我兄弟
找我麻煩幹嘛?

除了跟妳講電話
就是寫歌或是電動整天打
哪有其他女人躺在我沙發
回家幫我開門那是我老媽

原諒我的興趣有一點壞
偶爾半夜弎樓一次五盤
但別對我情操產生誤判
那個party 左邊那妹跟我無關

就只是比較浪漫
沒準備好要上岸
別毀謗我亂亂亂
只是比較浪漫
單純合作夥伴
也只是按讚讚讚

我的天
這不是單方面
我們的共同點
我的天
浪漫到不要臉
我們的導火線

街頭兄弟不只很餓還很浪漫
R&B的homie臉皮都是防彈
就算把妳寫進歌裏也是不談 什麼我愛妳

看妳根本也沒差
霸佔整個食物鏈的金字塔
身邊都是著迷妳的大哥大
操弄浪漫手段像演八點檔

妳的技法幾乎千錘百鍊
讓人垂涎到已不顧危險
找人研究人體攝影美學
這個案情 絕不單純
看透了妳

就只是比較浪漫
沒準備好要上岸
別毀謗我亂亂亂
只是比較浪漫
單純合作夥伴
也只是按讚讚讚

我的天
這不是單方面
我們的共同點
我的天
浪漫到不要臉
我們的導火線

Compared to Romance

If you question whether it's dedicated
Look, you don't have to doubt my phone
Almost all of them are my brothers
What are you bothering me for?

除了 talking to you on the phone
Either writing songs or playing video games all day
No other woman is lying on my couch
It's my old mom who opens the door for me when I get home

Forgive me, my interests are a bit naughty
Occasionally playing mahjong in the middle of the night to make five wins
But don't misunderstand my morals
The girl on the left at that party has nothing to do with me

It's just more romantic
Not ready to settle down
Don't slander that I mess around
It's just more romantic
Just a simple partner
Also just liking and commenting

My god
This isn't one-sided
Our common ground
My god
So shameless about being romantic
Our fuse

Boys in the streets are not only hungry, but also very romantic
R&B homies have skin as thick as bulletproof glass
Even if I write you into a song, I still won't talk about anything like loving you

Look, it doesn't matter to you anyway
Occupying the top of the entire food chain
Surrounded by big brothers who are all crazy about you
Manipulating romance like an eight o'clock soap opera

Your techniques are nearly perfected
Making people drool to the point of not caring about the danger
Finding someone to study the aesthetics of body photography
This case is definitely not simple
I see through you

It's just more romantic
Not ready to settle down
Don't slander that I mess around
It's just more romantic
Just a simple partner
Also just liking and commenting

My god
This isn't one-sided
Our common ground
My god
So shameless about being romantic
Our fuse