FIRE - J SOUL BROTHERS III traduction en allemand

FIRE

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Turn it out, turn it out
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

銘々が抱いている火花
いつの間に 着火 on fire
そうもっと燃え盛りたいな
Be naked, take it, giddy up
限界などない we always lit
だいたい全て思い通り
キミが願うなら no limit
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

手を上げて straight up
火を点けたら 燃え尽きるまで burn up
既に誰にも止められない
目が合うと lit up
その度に弾ける火花 burn up
(JSB DREAM)

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Let it burn up
火を点けろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Let it burn up
燃え尽きろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

流星は燃え尽きて落ちた
いっその事すべて初期化
正気か？って大きなお世話
Be naked, take it, giddy up
心配などいらない we always lit
マインド 見た目 常に updated
慎ましく 強く 猛々しい
Tell me you're ready
Then we gonna make it
宙を突いて straight up
火を点けたら 燃え尽きるまで burn up
既に誰にも止められない

照らしてよ lit up
その度に弾ける火花 burn up
(JSB DREAM)

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Now let it burn up
火を点けろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Let it burn up
燃え尽きろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

我らで炎を 灯して消して
また燃え上がる力 蓄えて
Then we lit up
いくたび蘇る さらに強く...

手を上げて straight up
火を点けたら 燃え尽きるまで burn up
既に誰にも止められない
目が合うと lit up
その度に弾ける火花 burn up
(JSB DREAM)

Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Turn up, turn up, let it burn up
火を点けろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out
Turn it out, turn it out
Turn it out, turn it, you ready burn out
燃え尽きろ fire!
Yes burn out, yes burn out, yes burn out

FEUER

Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Dreh es auf, dreh es auf
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus

Jeder trägt einen Funken in sich
Unversehens, entzündet, in Flammen
Ja, ich will noch lodernder brennen
Sei nackt, nimm es, los geht's
Grenzen gibt es nicht, wir sind immer hell erleuchtet
Fast alles läuft nach Plan
Wenn du es dir wünschst, keine Grenzen
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus

Heb die Hände, straight up
Wenn du das Feuer entfachst, brenne lichterloh bis zum Ausbrennen
Niemand kann uns schon aufhalten
Wenn sich unsere Blicke treffen, leuchten wir auf
Jedes Mal sprühen Funken, brenne lichterloh
(JSB TRAUM)

Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Lass es lichterloh brennen
Entfache das Feuer, Feuer!
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Lass es lichterloh brennen
Brenn aus, Feuer!
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus

Der Meteor ist ausgebrannt und gefallen
Am besten alles zurücksetzen
Bist du bei Verstand? Das geht dich nichts an
Sei nackt, nimm es, los geht's
Keine Sorge nötig, wir sind immer hell erleuchtet
Geist, Aussehen, immer aktualisiert
Bescheiden, stark, ungestüm
Sag mir, dass du bereit bist
Dann schaffen wir das
Durchbrich den Himmel, straight up
Wenn du das Feuer entfachst, brenne lichterloh bis zum Ausbrennen
Niemand kann uns schon aufhalten

Erleuchte mich, lit up
Jedes Mal sprühen Funken, brenne lichterloh
(JSB TRAUM)

Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Jetzt lass es lichterloh brennen
Entfache das Feuer, Feuer!
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Lass es lichterloh brennen
Brenn aus, Feuer!
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus

Wir entzünden die Flamme und löschen sie
Sammeln Kraft, um wieder aufzuflammen
Dann leuchten wir auf
Wieder und wieder erstehen wir, noch stärker...

Heb die Hände, straight up
Wenn du das Feuer entfachst, brenne lichterloh bis zum Ausbrennen
Niemand kann uns schon aufhalten
Wenn sich unsere Blicke treffen, leuchten wir auf
Jedes Mal sprühen Funken, brenne lichterloh
(JSB TRAUM)

Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Dreh auf, dreh auf, lass es lichterloh brennen
Entfache das Feuer, Feuer!
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus
Dreh es auf, dreh es auf
Dreh es auf, dreh es, du bist bereit auszubrennen
Brenn aus, Feuer!
Ja, brenn aus, ja, brenn aus, ja, brenn aus