Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - Movin' on

振り向けば遠い
遥か旅路
願って辿り着いた場所に
未だ答えは無い

頼みもしないのに
時ばっか過ぎ
色んなもん
落っことして来た
嗚呼 何時の間に

もうずっと
何Rも
近頃は
気付いている
I'm not living
Just surviving
I need to break free

Movin' on up
また始めよう
Now lemme hear you say!
Oh! Oh! Oh!
感じるなら
Say! Oh! Oh! Oh!
This is our new world

Movin' on up
いっそ全て
壊してしまおう
ともに
Oh! Oh! Oh!
感じるなら
Say! Oh! Oh! Oh!
This is our new world

重い荷物を
捨てる事など
恐くは無いんだ
Cause I'm stronger
I'd rather not stay here

もうちょっと
遠くの
景色を一緒に
見ないか？
流星が墜ちてった
あの地平線まで

Movin' on up
青き炎が
灰になる前の匂い
Oh! Oh! Oh!
みんな次第さ
Oh! Oh! Oh!
This is our new world

Movin' on up
誰も奪えないよ
この運命を
Oh! Oh! Oh!
感じるなら
Say! Oh! Oh! Oh!
This is our new world
This is our new world
This is our new world

現身に 命 燃やす
ただ世界は 嘘を宿す
有りの儘で 居られない世
ならばこの手で 紡ごう
これが 新しい世界だと
告げ知らす 我らの咆哮
誘う 自由な
This is our new world

Movin' on up
また始めよう
Now lemme hear you say!
Oh! Oh! Oh!
感じるなら
Say! Oh! Oh! Oh!
This is our new world

Movin' on up
いっそ全て
壊してしまおう
ともに
Oh! Oh! Oh!
感じるなら
Say! Oh! Oh! Oh!
This is our new world

Movin' on up
青き炎が
灰になる前の匂い
Oh! Oh! Oh!
みんな次第さ
Oh! Oh! Oh!
This is our new world

Movin' on up (Movin' on up)
誰も奪えないよ
この運命を (Ah baby)
Oh! Oh! Oh!
感じるなら
Say! Oh! Oh! Oh!
This is our new world

обернись, это далеко.
далеко.
жаль, что я не могу попасть туда, куда хочу.
ответа пока нет.

я даже не прошу тебя об этом.
время прошло.
много чего.
я упал и кончил.
о, который час?

прошло много времени.
ничего.
в эти дни
я знаю об этом.
Я не живу.
Просто выживаю.
Мне нужно вырваться на свободу.

Двигаюсь вперед.
давай начнем сначала.
А теперь дай мне услышать, что ты скажешь!
О! О! О!
если ты чувствуешь это ...
Скажи! О! О! О!
Это наш новый мир.

Двигаюсь вперед.
тем лучше.
я уничтожу его.
вместе.
О! О! О!
если ты чувствуешь это ...
Скажи! О! О! О!
Это наш новый мир.

тяжелая штука.
выбрось это.
я не боюсь.
Потому что я сильнее.
Я не хочу оставаться здесь.

еще немного.
Вдалеке ...
Пейзаж вместе
хочешь посмотреть?
упал метеорит.
до самого горизонта.

Двигаюсь вперед.
Голубое пламя
Запах, прежде чем он превратится в пепел.
О! О! О!
это зависит от каждого.
О! О! О!
Это наш новый мир.

Двигаюсь вперед.
никто не может принять это.
это судьба
О! О! О!
если ты чувствуешь это ...
Скажи! О! О! О!
Это наш новый мир.
Это наш новый мир.
Это наш новый мир.

я сожгу свою жизнь до настоящего.
но мир лжет.
мир, который не может существовать.
тогда давай покрутим его вот этой рукой.
это новый мир.
Наш рев, чтобы сообщить
Свободно приглашать
Это наш новый мир.

Двигаюсь вперед.
давай начнем сначала.
А теперь дай мне услышать, что ты скажешь!
О! О! О!
если ты чувствуешь это ...
Скажи! О! О! О!
Это наш новый мир.

Двигаюсь вперед.
тем лучше.
я уничтожу его.
вместе.
О! О! О!
если ты чувствуешь это ...
Скажи! О! О! О!
Это наш новый мир.

Двигаюсь вперед.
Голубое пламя
Запах, прежде чем он превратится в пепел.
О! О! О!
это зависит от каждого.
О! О! О!
Это наш новый мир.

Двигаюсь вверх (двигаюсь вверх).
никто не может принять это.
Эта судьба (Ах, детка)
О! О! О!
если ты чувствуешь это ...
Скажи! О! О! О!
Это наш новый мир.