Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - RAISE THE FLAG

RAISE THE FLAG

Oh, oh, oh, raise the flag
Oh, oh, oh, raise the flag
Oh, oh, oh, raise the flag
Oh, oh, oh, raise the flag

Hey, hey, hey, yeah, if you wanna be, raise the flag
Ooh yeah, まずは knock to the sky, raise the flag

Yeah, yeah, yeah

Now follow me, raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up everybody 今すぐ knock it down
スピード上げて (beyond the future)
ボリューム上げて (beyond the future)
その手を上げて (beyond the future)
夢の先へと beyond the future

愛を忘れ 歌う言葉さえない (言葉さえない)
でも時代のせいと嘆いている暇はない (嘆いている暇はない)
スライドされてく 画面越しの hypebeast じゃ 掴めない
Free & realが欲しいのなら
Get up, get up, raise the flag

Fake newsに踊らされ 裏切りが降る シン・シティー
感じなくなる 痛みさえ wake up 目をそらすな
常識から抜け出せ 息苦しさの答えを
本当は気づいてるんだろう
Get up, get up

新たな旅立ちへの夜明け I'll show you
戦う者たちのシュプレヒコール
We stand strong
雑じり気ない鼓動 重ね合って
踏み鳴らせ 湧き上がった groove
まだ名もなき革命への move

Now follow me, raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up everybody 今すぐ knock it down
スピード上げて (beyond the future)
ボリューム上げて (beyond the future)
その手を上げて (beyond the future)
夢の先へと beyond the future

破れた青き日々も
Crash jeans の gimmick になる
Fresh かどうかは自分次第さ
Get out, get out, don't kill my vibe

激しさ増してく胸の fuego
抑え込んでた願いも 止める必要はないよ
Get up, get up

新たな旅立ちへの夜明け I'll show you (I'll show you)
戦う者たちのシュプレヒコール
We stand strong
雑じり気ない鼓動 重ね合って
踏み鳴らせ 湧き上がった groove
まだ名もなき革命への move

Now follow me, raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up everybody 今すぐ knock it down
スピード上げて (beyond the future)
ボリューム上げて (beyond the future)
その手を上げて (beyond the future)
夢の先へと beyond the future, oh yeah

Yo トップスピードで走るぜ hands up
勝者なら now put your hands up
とどまることない この連鎖
掲げな your フラッグ raise up

君がフューチャー 魅せる show time
覚ませ脳内 かます bom-ba-yeah-yeah-yeah
かませ未来は僕らの手に yes, you know

時は去るただ 巻き戻せぬが人の性
故に only god knows 恐れず 共に行こう
手にしたものを 手離す勇気を
たどり着いた場所から
歩き出す 新たなステージへ
Well, well, well, beyond the future

Now follow me, raise up 旗を掲げろ
真実の歌 響かせろ
Stand up everybody 今すぐ knock it down
スピード上げて (beyond the future)
ボリューム上げて (beyond the future)
その手を上げて (beyond the future)
夢の先へと beyond the future

Raise up 旗を掲げろ 真実の歌 響かせろ
Stand up everybody 今すぐ knock it down
スピード上げて (beyond the future)
ボリューム上げて (beyond the future)
その手を上げて (beyond the future)
夢の先へと beyond the future, oh yeah

ПОДНИМАЕМ ФЛАГ

О, о, о, поднимаем флаг
О, о, о, поднимаем флаг
О, о, о, поднимаем флаг
О, о, о, поднимаем флаг

Эй, эй, эй, да, если ты хочешь быть, поднимаем флаг
О да, для начала пробьемся к небесам, поднимаем флаг

Да, да, да

Теперь следуй за мной, поднимай, поднимаем флаг
Дадим прозвучать песне правды
Вставайте все, прямо сейчас сломаем преграды
Увеличиваем скорость (за пределы будущего)
Увеличиваем громкость (за пределы будущего)
Поднимаем руки (за пределы будущего)
К мечте, за пределы будущего

Забыли о любви, даже слов для песен нет (слов для песен нет)
Но нет времени сетовать на время (сетовать на время)
Hypebeast за экраном, листающий ленту, не сможет ухватить
Если хочешь свободы и реальности
Вставай, вставай, поднимаем флаг

Пляшем под фейковые новости, предательство льется дождем, новый город
Перестаем чувствовать даже боль, проснись, не отводи взгляд
Вырвись из рутины, найди ответ на удушье
На самом деле ты знаешь, верно?
Вставай, вставай

Рассвет нового пути, я покажу тебе
Боевой клич воинов
Мы непоколебимы
Чистые сердца бьются в унисон
Отбивай ритм, прочувствуй поднявшийся грув
Шаг к еще безымянной революции

Теперь следуй за мной, поднимай, поднимаем флаг
Дадим прозвучать песне правды
Вставайте все, прямо сейчас сломаем преграды
Увеличиваем скорость (за пределы будущего)
Увеличиваем громкость (за пределы будущего)
Поднимаем руки (за пределы будущего)
К мечте, за пределы будущего

Даже разбитые голубые дни
Станут фишкой рваных джинсов
Быть крутым или нет - решать тебе
Убирайся, убирайся, не порти мне настроение

Все сильнее разгорается огонь в груди
Не нужно сдерживать свои желания, не нужно останавливаться
Вставай, вставай

Рассвет нового пути, я покажу тебе (я покажу тебе)
Боевой клич воинов
Мы непоколебимы
Чистые сердца бьются в унисон
Отбивай ритм, прочувствуй поднявшийся грув
Шаг к еще безымянной революции

Теперь следуй за мной, поднимай, поднимаем флаг
Дадим прозвучать песне правды
Вставайте все, прямо сейчас сломаем преграды
Увеличиваем скорость (за пределы будущего)
Увеличиваем громкость (за пределы будущего)
Поднимаем руки (за пределы будущего)
К мечте, за пределы будущего, о да

Йо, бежим на максимальной скорости, руки вверх
Победитель, подними руки вверх
Эта цепочка не остановится
Подними свой флаг, поднимай

Ты - будущее, покажи свое шоу
Разбуди свой разум, давай, бом-ба-йе-йе-йе
Будущее в наших руках, да, ты знаешь

Время уходит, такова человеческая природа, что мы не можем его вернуть
Поэтому только бог знает, не бойся, пойдем вместе
Смелость отпустить то, что имеешь
С того места, куда мы пришли
Шагнем на новую сцену
Что ж, что ж, что ж, за пределы будущего

Теперь следуй за мной, поднимай, поднимаем флаг
Дадим прозвучать песне правды
Вставайте все, прямо сейчас сломаем преграды
Увеличиваем скорость (за пределы будущего)
Увеличиваем громкость (за пределы будущего)
Поднимаем руки (за пределы будущего)
К мечте, за пределы будущего

Поднимай, поднимаем флаг, дадим прозвучать песне правды
Вставайте все, прямо сейчас сломаем преграды
Увеличиваем скорость (за пределы будущего)
Увеличиваем громкость (за пределы будущего)
Поднимаем руки (за пределы будущего)
К мечте, за пределы будущего, о да