Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - RISING SOUL

RISING SOUL

翔る Seven Stars
夜明け前の Ride
Volume を上げて
ドラマティックナイツ
Beat が胸に火を灯せば
再び摩天楼が踊り出す

共に Rolling Rolling
One way road
もっと Dancing Dancing
Into the light
らしく居れる場所があるから
果てしない道ほど Makes me feel alive

いま日が昇る
Start the future 照らし出す
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Rising soul Rising soul
It′s time
Let's feel the Rising soul yeah
Come feel the Rising soul yeah
Let′s feel the Rising soul

From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていくSoul 2 Soul
運命へ Dress up
羽織る MA-1
水平線の向こうに
明日が見えた
ストリートからハイエンドな
変わらない魂がここにある

共に Rolling Rolling
One way road
もっと Dancing Dancing
Into the light
願いに瞳閉じれば
あの歌が響いた Music moves your feelings

いま日が昇る
Start the future 照らし出す
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Rising soul Rising soul
It's time
Let's feel the Rising soul yeah
Come feel the Rising soul yeah
Let′s feel the Rising soul

From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていくSoul 2 Soul
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていくSoul 2 Soul

嘘みたいな Real 閉じ込めた Tears
それでも Believe
自由なセオリー こんな時代でも
君の夢に (君の夢に)

INSTRUMENTAL
いま日が昇る
Start the future 照らし出す
煌めき燃え上がってく 碧い炎
Rising soul Rising soul
It′s time
Let's feel the soul yeah
Come feel the Rising soul yeah
Let′s feel the Rising soul

From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていく Soul 2 Soul
From 東京 (TOKIO) to the 新世界 (Brand new world)
重なり合っていく
This is the Rising soul yeah This is the Rising soul yeah

ВОСХОДЯЩАЯ ДУША

Парящие Семь Звезд
Поездка перед рассветом
Добавь громкости
Драматические ночи
Ритм зажигает огонь в груди
И небоскребы снова начинают танцевать

Вместе мы катимся, катимся
По дороге в один конец
Еще больше танцев, танцев
К свету
Есть место, где я могу быть собой
И чем бесконечнее путь, тем больше я чувствую себя живым

Сейчас восходит солнце
Начало будущего, оно освещает все вокруг
Сверкающее, пылающее лазурное пламя
Восходящая душа, восходящая душа
Настало время
Давай почувствуем восходящую душу, да
Почувствуй восходящую душу, да
Давай почувствуем восходящую душу

Из Токио в новый мир
Наши души сливаются воедино, душа к душе
Нарядись для встречи с судьбой
Накинь свою куртку MA-1
За горизонтом
Я увидел завтрашний день
От улиц до роскоши
Моя неизменная душа здесь

Вместе мы катимся, катимся
По дороге в один конец
Еще больше танцев, танцев
К свету
Закрыв глаза, загадав желание
Я услышал знакомую песню. Музыка трогает твои чувства

Сейчас восходит солнце
Начало будущего, оно освещает все вокруг
Сверкающее, пылающее лазурное пламя
Восходящая душа, восходящая душа
Настало время
Давай почувствуем восходящую душу, да
Почувствуй восходящую душу, да
Давай почувствуем восходящую душу

Из Токио в новый мир
Наши души сливаются воедино, душа к душе
Из Токио в новый мир
Наши души сливаются воедино, душа к душе

Нереальная реальность, сдерживаемые слезы
И все же я верю
Свободная теория, даже в такое время
В твою мечту (в твою мечту)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Сейчас восходит солнце
Начало будущего, оно освещает все вокруг
Сверкающее, пылающее лазурное пламя
Восходящая душа, восходящая душа
Настало время
Давай почувствуем душу, да
Почувствуй восходящую душу, да
Давай почувствуем восходящую душу

Из Токио в новый мир
Наши души сливаются воедино, душа к душе
Из Токио в новый мир
Наши души сливаются воедино
Это восходящая душа, да, это восходящая душа, да