Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - J.S.B. HAPPINESS
LOVE
DREAM&HAPPINESS
ЛЮБОВЬ,
МЕЧТА
И
СЧАСТЬЕ
だれもが願うのさ
満ち足りたfull
life
Каждый
хочет
полноценной
полноценной
жизни
タイムライン映し出す
Проекция
временной
шкалы
世界中が充実してるようなimage
образ,
как
будто
весь
мир
исполняется.
心にフィルター
淀みなき空に浮かぶ雨雲にも似た焦燥
Фильтр
в
сердце
волнение
похожее
на
дождевую
тучу
плывущую
по
небу
без
застоя
試された時こそ
未来にフォーカスして
когда
ты
пытаешься,
ты
сосредотачиваешься
на
будущем.
追い風を巻きおこせ
поднимите
попутный
ветер.
勇往邁進
keep
on
finding
Продолжайте
искать.
幸せは見かけじゃ測れない
счастье
нельзя
измерить
взглядом.
百花繚乱
waiting
for
the
sun
В
ожидании
солнца
素朴でも派手でも
君だけのstoryを語れたなら
если
бы
ты
мог
рассказать
свою
собственную
историю,
будь
она
простой
или
яркой.
Oh
悔しさを知っているからこそ
О,
потому
что
я
знаю
это
разочарование.
Oh
喜び幸せ感じられる
Oh
yeah
Oh
yeah
О
радость,
счастье,
я
чувствую
Это,
О
да,
О
да
高く手を掲げて
J.S.B.HAPPINESS
держи
руки
высоко,
Джей-Эс-Би.
Oh
誰かが君を見守ってる
о,
Кто-то
присматривает
за
тобой.
Oh
君にエールを送り続けてる
Oh
yeah
Oh
yeah
О
я
продолжаю
посылать
тебе
Эль
О
да
О
да
忘れないでいて
J.S.B.HAPPINESS
помни,
Джей-Эс-Би.
LOVE
DREAM&HAPPINESS
ЛЮБОВЬ,
МЕЧТА
И
СЧАСТЬЕ
誰もが求めてる
一握りのhope
каждый
хочет
горсть
надежды.
埋もれさせはしない
時代を先回りする道無き道を行け
Я
не
буду
хоронить
тебя
раньше
времени
иди
по
дороге
без
пути
不撓不屈
I
will
promise
you
Я
обещаю
тебе.
ライバルは昨日の自分
мой
соперник-вчерашнее
"я".
捲土重来
just
keep
on
keep
trying
Просто
продолжай,
продолжай
пытаться.
情熱の炎
静寂の平和を
その胸に秘めていこう
Пламя
страсти
давай
спрячем
покой
тишины
в
его
сердце
Oh
寂しさを知っているからこそ
О,
потому
что
я
знаю
одиночество.
Oh
喜び幸せ感じられる
Oh
yeah
Oh
yeah
О
радость,
счастье,
я
чувствую
Это,
О
да,
О
да
心を合わせて
J.S.B.HAPPINESS
присоединяйся
к
своему
сердцу,
Джей-Эс-Би-счастье.
Oh
誰かが君を見守ってる
о,
Кто-то
присматривает
за
тобой.
Oh
君にエールを送り続けてる
Oh
yeah
Oh
yeah
О
я
продолжаю
посылать
тебе
Эль
О
да
О
да
忘れないでいて
J.S.B.HAPPINESS
помни,
Джей-Эс-Би.
たった一度きりの
この瞬間
この景色
это
единственный
раз,
когда
я
видел
этот
пейзаж.
分かち合える喜び
一つになれ
радость,
которую
мы
можем
разделить.
悲しみの雨くぐり抜けて
喜び幸せの虹見上げて
Сквозь
дождь
печали
сквозь
Радугу
радости
и
счастья
посмотри
вверх
Oh
yeah
Oh
yeah
О
да
О
да
HAPPINESS
is
hear
HAPPINESS
is
near
Счастье
слышно
счастье
близко
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sakura, Takashi Fukuda, sakura, takashi fukuda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.