Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - (YOU SHINE) THE WORLD

(YOU SHINE) THE WORLD

こうして全てをうまく回そうとして
「ヒトリでやれる」ってプライドが邪魔して
カラ回る round and round 君が胸(ココ)にいるのに
気づけなかった my world inside of me
君を通して初めて知っていく世界が
目の前で光る you shine the world
微細な色彩が紡いでる 小宇宙(コスモス)さえひとつひとつ
You shine this world
You shine my world
You shine the world so bright
どんな事でさえも正解は無いけど
でも真実は only one 見つけた者勝ちで
すぐ近くで come and gone ヒントが胸(ココ)にあるのに
気づけなかった my world inside of me
君を通して初めて見える世界が
目の前で光る
You shine the world
切なさも強さも愛も この世界の美しさを
You shine this world
You shine my world
You shine the world so bright
世界を
照らす光
未来を
You shine
It's so bright
You shine
It's so bright
命も心も光も この世界の美しさを
You shine this world
You shine my world
You shine the world so bright

(ТЫ ОСВЕЩАЕШЬ) МИР

Я пытался все контролировать сам,
Гордость шептала: "Ты справишься один".
Бежал по кругу round and round, а ты была здесь, в моем сердце,
Но я не замечал тебя, my world inside of me.
Только благодаря тебе я открываю этот мир,
Он сияет предо мной, ты освещаешь мир.
Крошечные блики сплетаются в космос, каждый из них уникален,
You shine this world.
You shine my world.
You shine the world so bright.
На любой вопрос нет единственно верного ответа,
Но истина only one, и ее найдет сильнейший.
Подсказка совсем рядом, come and gone, она здесь, в моем сердце,
Но я не замечал ее, my world inside of me.
Только благодаря тебе я вижу этот мир,
Он сияет предо мной.
You shine the world.
Грусть, сила и любовь - вся красота этого мира,
You shine this world.
You shine my world.
You shine the world so bright.
Мир,
Ты освещаешь его,
Будущее,
You shine.
It's so bright.
You shine.
It's so bright.
Жизнь, душа и свет - вся красота этого мира,
You shine this world.
You shine my world.
You shine the world so bright.