Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - 次の時代へ
いつか信じた夢に
к
мечте,
в
которую
я
однажды
поверил.
光見えない時でも
даже
когда
ты
не
видишь
света.
願いだけは
единственное
желание
強く思い續けた
я
продолжал
думать.
聲をただがむしゃらに
голос
голоса
...
強くはりあげた日々は
дни,
когда
я
был
силен.
やり場のない力だけが
только
сила,
которой
нет
места.
全ての答えだったから
потому
что
это
были
ответы
на
все
вопросы.
いま僕の前でそっとカタチになる
теперь
оно
мягко
передо
мной.
僕たちは
希望の空へ
Мы
в
небе
надежды.
愛をつないでいくんだ
ты
должен
соединить
любовь.
思い出も
くやしい淚のあとも
даже
после
воспоминаний.
未來という道標
Указатель
будущего
次の時代の光になれ
Стань
светом
новой
эры.
夢を持ち續けたい
я
хочу
сохранить
свою
мечту.
いま感じているから
потому
что
я
чувствую
это
сейчас.
葉えられるか
ты
можешь
достать
листок?
僕も探しているよ
я
тоже
ищу
тебя.
きっと全ての人が
я
уверен
что
все
夢を手にできなくても
даже
если
у
тебя
не
может
быть
мечты,
その勇氣や
その悔しさが
смелости
и
разочарования.
また誰かの力になる
это
снова
будет
чья-то
сила.
まぶしすぎた憧れ
Слишком
ослепительная
тоска
その意味はもっと強く
смысл
сильнее.
深い想い...
Глубокие
чувства...
いつまでも續くこの道
Эта
дорога
будет
продолжаться
вечно.
終わりない旅「人生」
Бесконечное
путешествие
"жизнь"
伝えたい
я
хочу
сказать
тебе.
溢れる思いがあるから
потому
что
меня
переполняют
мысли.
きっと未來は愛に滿ちる
Я
уверен,
что
будущее
будет
наполнено
любовью.
僕らが殘せる何かが
что-то,
что
мы
можем
оставить
позади.
誰かを支えて
поддержи
кого-нибудь.
この人生さえ
даже
в
этой
жизни.
懸けていきたいと
я
хочу,
чтобы
это
продолжалось.
そう思える
心から...
кажется,
так
от
всего
сердца...
僕たちは
希望の空へ
Мы
в
небе
надежды.
愛をつないでいくんだ
ты
должен
соединить
любовь.
思い出も
くやしい淚のあとも
даже
после
воспоминаний.
未來という道標
Указатель
будущего
次の時代の光になれ
Стань
светом
новой
эры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atsushi, 春川 仁志, 春川 仁志, atsushi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.