Paroles et traduction J-Spliff feat. Wafande - Over Broen

Over Broen

Mit hjerte laver stund
Når jeg elsker dig så højt så jeg synger over broen
Du tager mig som jeg er, når intet er svært
Når du skinner ligesom solen
Inspiration til min chef
Jeg er vandet, du er månen
Vi holder sammen, hænger sammen, baby
Jeg vil give dig tronen

Tre om natten på hotellet, konen sover sødt
Ved siden af mig er du den bedste denne mand har mødt
Torden brager udenfor, men her der er du tryg
Ja det er en forsikringsfuld dækning er det bedste køb
Mange sagde det bliver enden af det sidste løb
Jeg sagde glem det mere end dit hoved du er stødt
Mit forhold det er mere banging end din homies gyp
Med kærlighed der bliver nye energier født
Og vi har været rundt om jorden et par gange eller to
Du inspirerer mig til at skrive sange
Med en bro der lyser himlen op som lyn der flasher ud i horisonten
Midt om dagen jeg ledte mindst efter lykken, så kom den, ja
Så nu det nye regler som der gælder
Nu er der ingen her omkring som kysser og fortæller
Der ingen andre, ingen over, eller sidestillede
Og hvis det tvivler, jeg kun en ting at sige til det

Mit hjerte laver stund
Når jeg elsker dig så højt så jeg synger over broen
Du tager mig som jeg er, når intet er svært
Når du skinner ligesom solen
Inspiration til min chef
Jeg er vandet, du er månen
Vi holder sammen, hænger sammen, baby
Jeg vil give dig tronen

Jeg tager dig gennem livet, baby, lover at jeg gør min bedste for dig
Støtter dine drømme, og hvad end der bliver det næste for dig
Tænker kom hjem til krøller og et smil som dit
Kommunikerer uden nord og vi har grint så tit
Over tanker som vi deler samme tid, samme sted, samme vej
Nej, de andre kan ikke følge med
Og jeg er velsignet at have en som dig, jeg følges med
Når jeg koger over og gør det og at jeg køler ned
Havde de gamle mødt dig, havde de sagt du var utrolig
At tage mit efternavn, det kræver at manden er mere end modig
Jeg ved jeg bringer lidt af hvert, til tider er til besvær
Mit temperant er vildt og blodigt, men du gør mig rolig
Så nu det nye regler som der gælder
Nu er der ingen her omkring der kysser og fortæller
Der ingen andre, ingen over, eller sidestillede
Og hvis det tvivler, så har jeg kun en ting at sige til det

Mit hjerte laver stund
Når jeg elsker dig så højt så jeg synger over broen
Du tager mig som jeg er, når intet er svært
Når du skinner ligesom solen
Inspiration til min chef
Jeg er vandet, du er månen
Vi holder sammen, hænger sammen, baby
Jeg vil give dig tronen

Over Broen

My heart skips a beat
When I love you so much, I sing across the bridge
You take me as I am, when nothing is hard
When you shine like the sun
Inspiration for my boss
I am the water, you are the moon
We stick together, hang together, baby
I want to give you the throne

At three in the morning at the hotel, the wife sleeps sweetly
Next to me, you are the best this man has ever met
Thunder roars outside, but here you are safe
Yes, it is a full coverage insurance, it is the best buy
Many said it will be the end of the last race
I said forget about it, you bumped your head more than your head
My relationship is more banging than your homie's gyp
With love, new energies are born
And we have been around the world a few times or twice
You inspire me to write songs
With a bridge that lights up the sky like lightning flashing out on the horizon
In the middle of the day I searched the least for happiness, then it came, yes
So now the new rules apply
Now there is no one around here who kisses and tells
There are no others, no superiors, or equals
And if you doubt it, I only have one thing to say to it

My heart skips a beat
When I love you so much, I sing across the bridge
You take me as I am, when nothing is hard
When you shine like the sun
Inspiration for my boss
I am the water, you are the moon
We stick together, hang together, baby
I want to give you the throne

I take you through life, baby, I promise to do my best for you
Support your dreams, and whatever the next thing is for you
I'll come home to curls and a smile like yours
We communicate without north, and we have laughed so often
Over thoughts that we share the same time, same place, same way
No, the others cannot keep up
And I am blessed to have someone like you, I go with you
When I boil over and do it and when I cool down
Had the old ones met you, they would have said you were incredible
To take my last name, it requires a man to be more than brave
I know I bring a little bit of everything, sometimes I'm a nuisance
My temper is wild and bloody, but you make me calm
So now the new rules apply
Now there is no one around here who kisses and tells
There are no others, no superiors, or equals
And if you doubt it, then I only have one thing to say to it

My heart skips a beat
When I love you so much, I sing across the bridge
You take me as I am, when nothing is hard
When you shine like the sun
Inspiration for my boss
I am the water, you are the moon
We stick together, hang together, baby
I want to give you the throne