Paroles et traduction J.T. Machinima - Say Goodbye to Batman

Say Goodbye to Batman

Batman is back man
With another platinum track man
Batman? What a has-been
I'll shut your trap with a backhand
Harvey Dent, you better have a plan
Compared to me you're half the man
How have you been since you got burned?
You got two faces, want a third?
Dr. Crane I'm gonna stop your fun
Drop the toxin, start to run
Even in your dreams I'll be haunting ya
When I lock you up back in Arkham, son
Cobblepot, quit doddlin'
That's as fast as you can waddle man?
Get back in the zoo you belong in man
You look like you were born in a garbage can
You put the foul in water fowl no doubt
When I put on the cowl, I let my darkness come out
You should throw in the towel or you'll be out for the count
Cause I may not take your life but I'll take everything else
Gotham say goodbye to Batman
He had a real good ride
The Caped Crusader sends a message
"Sorry but I died"
The Arkham Knight's gonna take it from here
By the end of the night, we'll have you shakin' with fear
Soon no one will have to ask
Who's that man behind the mask?
Whoa, stand back, Hazmat
Gotta get rid of this bad gas
I'm not gonna die that fast
Cause I got more lives than a cat
"You can kiss my ass, bats!"
Not gonna lie, I'd tap that
Harley ask the Joker if he thinks he got the last laugh
"HA!"
I'll stick with my wits, Nightwing and Robin, my sidekicks
Until Gotham City is crimeless
And I'm not gonna stop using my fists
Man-Bat, you can bite this
Sorry Deadshot, but you might miss
Hey Firefly, try to fry this
C'mon Poison Ivy, you like this
If I got a dime every time someone said tonight "Batman will die"
Well then I'd be set for the rest of life
Wouldn't even need Wayne Enterprise
Grab the wheel of the Batmobile
When I'm peelin' out cause it's crunch time
Ain't gonna fiddle with your riddles
Gonna get straight to the punchline!
Gotham say goodbye to Batman
He had a real good ride
The Caped Crusader sends a message
"Sorry but I died"
The Arkham Knight's gonna take it from here
By the end of the night, we'll have you shakin' with fear
Soon no one will have to ask
Who's that man behind the mask?
Juggling identities is messing with me mentally
I thought the Joker was dead already
Get outta my head just let me be!
"But you me got chemistry
Bats I don't wanna be your enemy
The best of friends were meant to be!"
I think I'm gonna need therapy!
Arkham Knight, wanna fight?
Soon you won't be walkin' right
Ladies all be talkin' like
"Batman is the hottest knight"
MOAN
This simple symbol's making criminals dwindle
So if you need me Commissioner you just send up the signal
I've made my way through Asylum, and Arkham City was next
I'm not forgetting my Origins, they put me to the test
The best of the best, A man that you'll never forget
Ask any villain, they will remember if we ever met!
Gotham say goodbye to Batman
He had a real good ride
The Caped Crusader sends a message
"Sorry but I died"
The Arkham Knight's gonna take it from here
By the end of the night, we'll have you shakin' with fear
Soon no one will have to ask
Who's that man behind the mask?

Прощайте, Бэтмен

Бэтмен вернулся, детка,
С очередным платиновым треком, детка,
Бэтмен? Да он прошлый век,
Заткну твою ловушку обратным хуком,
Харви Дент, у тебя лучше бы был план,
По сравнению со мной ты — половина мужчины,
Как поживаешь с тех пор, как обгорел?
У тебя два лица, хочешь третье?
Доктор Крейн, я остановлю твою забаву,
Бросай токсин и беги,
Даже в твоих снах я буду преследовать тебя,
Когда я запру тебя обратно в Аркхеме, сынок,
Кобблпот, хватит ковылять,
Это всё, на что ты способен, неуклюжий?
Возвращайся в зоопарк, где тебе самое место,
Выглядишь так, будто родился в мусорном баке,
Ты — позор для водоплавающих, без сомнения,
Когда я надеваю капюшон, моя тьма выходит наружу,
Тебе следует бросить полотенце, иначе будешь в нокауте,
Потому что я могу не забрать твою жизнь, но я заберу всё остальное,
Готэм, попрощайтесь с Бэтменом,
У него было отличное путешествие,
Темный Рыцарь отправляет сообщение:
"Извини, но я умер",
Рыцарь Аркхема возьмет всё в свои руки,
К концу ночи ты будешь трястись от страха,
Скоро никому не придется спрашивать,
Кто этот человек под маской?
Эй, отойди, защита от опасных материалов,
Нужно избавиться от этого отвратительного газа,
Я не умру так быстро,
Потому что у меня жизней больше, чем у кошки,
"Можешь поцеловать меня в зад, летучая мышь!",
Не буду врать, я бы вдул,
Харли, спроси Джокера, думает ли он, что смеется последним,
"ХА!",
Я буду полагаться на свою смекалку, Найтвинга и Робина, моих помощников,
Пока Готэм-сити не станет свободным от преступности,
И я не перестану использовать свои кулаки,
Человек-Летучая мышь, можешь это съесть,
Извини, Дэдшот, но ты можешь промахнуться,
Эй, Светлячок, попробуй поджарить это,
Давай, Ядовитый Плющ, тебе это нравится,
Если бы я получал десять центов каждый раз, когда кто-то говорил сегодня вечером: "Бэтмен умрет",
Тогда бы я был обеспечен на всю оставшуюся жизнь,
Мне даже не понадобились бы Wayne Enterprises,
Хватаю руль Бэтмобиля,
Когда я жму на газ, потому что настало решающее время,
Не буду возиться с твоими загадками,
Перейду сразу к сути!
Готэм, попрощайтесь с Бэтменом,
У него было отличное путешествие,
Темный Рыцарь отправляет сообщение:
"Извини, но я умер",
Рыцарь Аркхема возьмет всё в свои руки,
К концу ночи ты будешь трястись от страха,
Скоро никому не придется спрашивать,
Кто этот человек под маской?
Жонглирование личностями сводит меня с ума,
Я думал, что Джокер уже мертв,
Убирайся из моей головы, просто оставь меня в покое!
"Но у нас с тобой есть химия,
Летучая мышь, я не хочу быть твоим врагом,
Мы должны быть лучшими друзьями!",
Думаю, мне нужна терапия!
Рыцарь Аркхема, хочешь драться?
Скоро ты не сможешь нормально ходить,
Все дамы говорят:
"Бэтмен — самый горячий рыцарь",
СТОНАТЬ,
Этот простой символ заставляет преступников уменьшаться,
Так что, если я понадоблюсь, комиссар, просто пошлите сигнал,
Я прошел через Лечебницу, а следующим был Аркхем-Сити,
Я не забываю свое происхождение, оно подвергло меня испытанию,
Лучший из лучших, человек, которого ты никогда не забудешь,
Спросите любого злодея, они вспомнят, встречались ли мы когда-нибудь!
Готэм, попрощайтесь с Бэтменом,
У него было отличное путешествие,
Темный Рыцарь отправляет сообщение:
"Извини, но я умер",
Рыцарь Аркхема возьмет всё в свои руки,
К концу ночи ты будешь трястись от страха,
Скоро никому не придется спрашивать,
Кто этот человек под маской?