Paroles et traduction J.T. Machinima - The Mob Rap, Pt. 5

The Mob Rap, Pt. 5

("Oh no. OH NO.
I recognize that creepy music!")
("Welcome, everyone,
to the fifth reunion!")
("I'm gonna need you guys to wrap it up real quick)
("Did somebody say...
RAP?")
("Oh no... Sonny, help me!")
After all this time
We've made some changes
Come with me
See the brand new faces
How long has it been?
Hard to say.
It's me, Skeleton,
But I've gone astray!
Still a marksman
Handy with a bow
If i hit you with an arrow
It'll make you very slow
I've been through a lot,
Can you tell from my clothes?
But the bars that I drop
Are still ice cold!
I'm not a Zombie,
I'm just a Husk
But I'll survive the sun
From dawn to dusk
I like it hot
I'm awful sunburned
And when I punch you
I'll hit you with hunger
My brain is fried
My skin is charred
If I don't kill you
You'll just starve
When you're in the desert
You don't wanna touch me
Do I look like a guy
Who'd carry sunscreen?
Hey, extra-crispy,
Take a seat
I'm an iced-out bear
But I'll spit some heat
You mess with my cub
And I'll make you my snack
Get up on my hind legs
And come down with a whack
Poke the bear
You get the claws
I'll use your bones
To floss my jaws
Damn, that's cold
I got 'em like "BRR!"
By the way,
Don't touch the fur!
I hear them outside my door
(Here we go again!)
I can't take it anymore
(Will this ever end?)
These mobs keep on coming
They got me a-running
How have I survived
All the way to part five?!
("Can't believe I still haven't died!")
I don't have weapons
To kill you with
And for the last time
I'm not a silverfish!
Even though that's kind
Of what I'm acting like
I might be small
But my raps are tight
Ender Pearls
Make Endermites
So you better stock up
On pesticide
I'll hunt you down
When I prowl around
"GET SOME SOUL SAND,
DROWN IT NOW!"
("Take that, vile parasite!")
Eh, what's up, doc?
Got any carrots?
I like 'em a lot
Sorry about hopping
And chomping on your crops
"Somebody said carrots?"
It's all that we want!
I've got a big family,
We're pretty good at eating
"And I thought chickens
Were the best at breeding!"
Run, it's a wolf
And he looks pretty hungry!
"He's no match
For the Killer Bunny!!"
Come prepared
If you're looking for Atlantis
If you breathe air
You won't have an advantage
Razor-sharp thorns
Laser-beam vision
Want an easy fight?
Better keep fishing!
Our temple is ancient
With treasure at the core
But it'd be wise
To stay ashore!
Attention, Squid:
You should all get lost
Touch our gold
And you will deal with our boss!
...Take us out the water,
And we just flop
I hear them outside my door
(Here we go again!)
I can't take it anymore
(Will this ever end?)
These mobs keep on coming
They got me a-running
How have I survived
All the way to part five?!
("Seriously, how am I still alive?!")
Want to pet me?
Not today!
Come close
And I'll run away
I keep my distance
When I stalk my prey
Just spotted a chicken
A couple blocks away
I'll be your cat
On one condish:
Keep me fed
With a lot of fish
I'll scare the Creepers
And protect your home
Dogs suck,
Cats own!
Welcome to The End
Keep an eye on the bricks
I blend right in
Because I'm full of tricks
I'll hit you with a spell
It will levitate you well
And your petty arrows
Won't penetrate my shell
Don't need a stronghold
My shell's a fort
Hit me with a sword
And I teleport
Our defenses
Will hold you for hours
Watch your step
When you climb our towers!
My back is aching
My feet are hurting
Why do I have
To be your servant?
I swear to Notch
If you keep me working
I'll put the "Beast"
Back in "beast of burden"
I'm sick and tired
Of being treated like vermin
Don't make me bring my herd in!
I carry more than a horse
"But you're not as fast!
Kiss yourself,
'Cause you're an Ass!"
Heads up
Get low!
I'm 'bout
To blow!
I'm known to drop bombs a lot
And I've been hissing long
Before Ocelots
Y'all know me,
I'm the OG mob
I rap-battle Zombies
And blow things up
So you can call this
My bomb track
I go out with a bang
On a Mob Rap!
("Creeper! Hey!
Sans and Papyrus called,
They want their puns back")
("Eh, shut up, Ghast,
nobody invited you")
I hear them outside my door
(Here we go again!)
I can't take it anymore
(Will this ever end?)
These mobs keep on coming
They got me a-running
How have I survived
All the way to part five?!
("Oh, wow, what a horrible nightmare!
It's ok... Just a dream...
Just a dream...")
("Until next time.!")

Le Rap des Monstres, Partie 5

("Oh non. OH NON.
Je reconnais cette musique flippante !")
("Bienvenue à tous,
pour la cinquième réunion !")
("J'ai besoin que vous puissiez conclure rapidement")
("Quelqu'un a dit...
RAP ?")
("Oh non... Sonny, aide-moi !")
Après tout ce temps
Nous avons fait quelques changements
Viens avec moi
Vois les nouveaux visages
Combien de temps cela a-t-il été ?
Difficile à dire.
C'est moi, Squelette,
Mais j'ai mal tourné !
Toujours un tireur d'élite
Habile avec un arc
Si je te touche avec une flèche
Cela te rendra très lent
J'ai traversé beaucoup d'épreuves,
Tu peux le dire à mes vêtements ?
Mais les paroles que je balance
Sont encore glaciales !
Je ne suis pas un Zombie,
Je suis juste une Carcasse
Mais je survivrai au soleil
De l'aube au crépuscule
J'aime la chaleur
Je suis terriblement brûlé par le soleil
Et quand je te frappe
Je vais te frapper avec la faim
Mon cerveau est grillé
Ma peau est carbonisée
Si je ne te tue pas
Tu vas juste mourir de faim
Quand tu es dans le désert
Tu ne veux pas me toucher
Est-ce que je ressemble à un gars
Qui porterait de la crème solaire ?
Hé, extra-croustillant,
Prends un siège
Je suis un ours givré
Mais je vais cracher du feu
Tu t'en prends à mon ourson
Et je ferai de toi mon goûter
Je me lève sur mes pattes arrière
Et je descends avec un coup
Cherche l'ours
Tu auras les griffes
J'utiliserai tes os
Pour me curer les dents
Merde, c'est froid
Je les ai eus comme "BRR!"
Au fait,
Ne touche pas à la fourrure !
Je les entends devant ma porte
(C'est reparti !)
Je ne peux plus le supporter
(Est-ce que cela finira un jour ?)
Ces monstres continuent d'arriver
Ils me font courir
Comment ai-je survécu
Jusqu'à la cinquième partie ?!
("J'arrive pas à croire que je ne sois pas encore mort !")
Je n'ai pas d'armes
Pour te tuer avec
Et pour la dernière fois
Je ne suis pas un poisson d'argent !
Même si c'est un peu
Comme ça que je me comporte
Je peux être petit
Mais mes raps sont serrés
Les Perles de l'End
Font des Endermites
Alors tu ferais mieux de faire le plein
De pesticide
Je vais te traquer
Quand je rôde
"ALLEZ CHERCHER DU SABLE DES ÂMES,
NOYEZ-LE MAINTENANT !"
("Prends ça, vil parasite !")
Eh, quoi de neuf, docteur ?
T'as des carottes ?
Je les aime beaucoup
Désolé pour les sauts
Et de grignoter tes cultures
"Quelqu'un a dit carottes ?"
C'est tout ce qu'on veut !
J'ai une grande famille,
On est plutôt doués pour manger
"Et je pensais que les poulets
Étaient les meilleurs pour se reproduire !"
Cours, c'est un loup
Et il a l'air d'avoir faim !
"Il ne fait pas le poids
Face au Lapin Tueur !!"
Venez préparés
Si vous cherchez l'Atlantide
Si vous respirez l'air
Vous n'aurez aucun avantage
Épines acérées comme des rasoirs
Vision laser
Vous voulez un combat facile ?
Continuez à pêcher !
Notre temple est ancien
Avec un trésor en son cœur
Mais il serait sage
De rester à terre !
Attention, Calmars :
Vous devriez tous vous perdre
Touchez à notre or
Et vous aurez affaire à notre patron !
...Sortez-nous de l'eau,
Et on se retrouve à plat
Je les entends devant ma porte
(C'est reparti !)
Je ne peux plus le supporter
(Est-ce que cela finira un jour ?)
Ces monstres continuent d'arriver
Ils me font courir
Comment ai-je survécu
Jusqu'à la cinquième partie ?!
("Sérieusement, comment suis-je encore en vie ?!")
Tu veux me caresser ?
Pas aujourd'hui !
Approche-toi
Et je m'enfuis
Je garde mes distances
Quand je traque ma proie
Je viens de repérer un poulet
À quelques blocs d'ici
Je serai ton chat
À une condition :
Nourris-moi
Avec beaucoup de poissons
J'effraierai les Creepers
Et je protégerai ta maison
Les chiens craignent,
Les chats règnent !
Bienvenue dans l'End
Gardez un œil sur les briques
Je me fonds parfaitement
Parce que je suis plein de tours
Je vais te lancer un sort
Il va bien te faire léviter
Et tes petites flèches
Ne pénétreront pas ma carapace
Pas besoin d'une forteresse
Ma carapace est un fort
Frappe-moi avec une épée
Et je me téléporte
Nos défenses
Vous retiendront pendant des heures
Faites attention où vous mettez les pieds
Quand vous grimpez dans nos tours !
J'ai mal au dos
J'ai mal aux pieds
Pourquoi dois-je
Être ton serviteur ?
Je jure par Notch
Si tu me fais travailler
Je remettrai la "Bête"
Dans "bête de somme"
J'en ai marre
D'être traité comme de la vermine
Ne me fais pas ramener mon troupeau !
Je porte plus qu'un cheval
"Mais tu n'es pas aussi rapide !
Va te faire embrasser,
Parce que t'es un Âne !"
Attention
Baissez-vous !
Je suis sur le point
D'exploser !
Je suis connu pour larguer beaucoup de bombes
Et je siffle depuis longtemps
Avant les Ocelots
Vous me connaissez tous,
Je suis le monstre OG
Je fais des battles de rap contre des Zombies
Et je fais exploser des trucs
Alors vous pouvez appeler ça
Mon morceau à la bombe
Je pars en beauté
Sur un Rap des Monstres !
("Creeper! Hé!
Sans et Papyrus ont appelé,
Ils veulent que tu leur rendes leurs jeux de mots")
("Eh, la ferme, Ghast,
personne ne t'a invité")
Je les entends devant ma porte
(C'est reparti !)
Je ne peux plus le supporter
(Est-ce que cela finira un jour ?)
Ces monstres continuent d'arriver
Ils me font courir
Comment ai-je survécu
Jusqu'à la cinquième partie ?!
("Oh, wow, quel horrible cauchemar !
C'est bon... Ce n'était qu'un rêve...
Juste un rêve...")
("À la prochaine fois.!")