J-US - PSALM 139 (시편 139편) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J-US - PSALM 139 (시편 139편)




PSALM 139 (시편 139편)
PSALM 139 (Psalm 139)
나보다 나를 아시는 주님
You know me better than I know myself
내가 주를 떠나 어디로 가겠나이까
Where can I go from Your presence?
어딜 가든지 주의 손이 나를 인도하시며
Everywhere I go, Your hand leads me
주의 오른손이 나를 붙드시리다
Your right hand holds me fast
나를 창세 전부터 계획하시고
You planned me before the world began
지금까지 인도하시네
And You have led me all along
하나님이여 주의 생각이
Oh God, how precious are Your thoughts
어찌 그리 보배로우신지요
Great and wonderful above mine
나의 생각보다 나의 뜻보다
My thoughts and plans
크고 놀라우신 주님
Are smaller than Yours
하나님이여 나를 살피사
Search me, O God, and know my heart
나의 마음을 아시오니
You know my every thought
나를 영원한 길로 인도하소서
Lead me in the way everlasting
나보다 나를 아시는 주님
You know me better than I know myself
내가 주를 떠나 어디로 가겠나이까
Where can I go from Your presence?
어딜 가든지 주의 손이 나를 인도하시며
Everywhere I go, Your hand leads me
주의 오른손이 나를 붙드시리다
Your right hand holds me fast
나를 창세 전부터 계획하시고
You planned me before the world began
지금까지 인도하시네
And You have led me all along
하나님이여 주의 생각이
Oh God, how precious are Your thoughts
어찌 그리 보배로우신지요
Great and wonderful above mine
나의 생각보다 나의 뜻보다
My thoughts and plans
크고 놀라우신 주님
Are smaller than Yours
하나님이여 나를 살피사
Search me, O God, and know my heart
나의 마음을 아시오니
You know my every thought
나를 영원한 길로 인도하소서
Lead me in the way everlasting
(하나님이여) 주의 생각이
(Oh God,) Your thoughts
어찌 그리 보배로우신지요
Are so precious to me
나의 생각보다 나의 뜻보다
Greater and more wonderful than mine
크고 놀라우신 주님
Oh, my Lord
하나님이여 나를 살피사
Search me, O God, and know my heart
나의 마음을 아시오니
You know my every thought
나를 영원한 길로 인도하소서
Lead me in the way everlasting






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.