Paroles et traduction J.Views - Come Back Down

Come Back Down

Honey, I think I′m staying.
You're so far away,
But maybe a good time for me to say:
It′s a complete new taste.
Everything I feared starts to make sense.
Everything falls into place.
The sun and afternoon,
The stars and the moon,
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have is in my arms.
And her voice on play:
You don't need all that, just come back down.
Just come back down.
Between the words I see content.
Between the notes I hear stillness.
No more trees to climb on.
The sun and afternoon,
The stars and the moon,
I find what I agreed to lose,
Long ago, but not too soon.
But her voice whispers:
All you need to have is in my arms.
And her voice on play:
You don't need all that, just come back down.
And her voice whispers:
All you need to have is in my arms.
And her voice on play:
You don′t need all that, just come back down.
Just come back home, just come back home...
Just come back home, just come back home...

Вернись обратно

Милая, думаю, я останусь.
Ты так далеко,
Но, возможно, сейчас самое время сказать:
Это совершенно новый вкус.
Всё, чего я боялся, начинает обретать смысл.
Всё становится на свои места.
Солнце и день,
Звёзды и луна,
Я нахожу то, что согласился потерять
Давно, но не слишком рано.
Но твой голос шепчет:
Всё, что тебе нужно, – в моих объятиях.
И твой голос звучит:
Тебе не нужно всё это, просто вернись обратно.
Просто вернись обратно.
Между словами я вижу удовлетворение.
Между нотами я слышу тишину.
Больше не на какие деревья взбираться.
Солнце и день,
Звёзды и луна,
Я нахожу то, что согласился потерять,
Давно, но не слишком рано.
Но твой голос шепчет:
Всё, что тебе нужно, – в моих объятиях.
И твой голос звучит:
Тебе не нужно всё это, просто вернись обратно.
Но твой голос шепчет:
Всё, что тебе нужно, – в моих объятиях.
И твой голос звучит:
Тебе не нужно всё это, просто вернись обратно.
Просто вернись домой, просто вернись домой...
Просто вернись домой, просто вернись домой...