J.Ylin - Wave - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais J.Ylin - Wave




Wave
Wave
Я не сплю по трое суток, чтобы пить ром на вершине мира вершине мира
I don't sleep for three days, just to drink rum on top of the world, on top of the world
Таким меня и запомни без денег, но с вайбом и стилем
Remember me like this, without money, but with vibes and style
Тонким касанием рисую волны, мой бриз на твою обитель
With a gentle touch, I paint the waves, my breeze on your abode
Перипетии, истории судеб, ты лучше прижмись ко мне ближе
Vicissitudes, stories of fate, you better squeeze into me
(W-o-o-o-w)
(W-o-o-o-w)
Я зажигаю вулканы касанием пальцев под звездопадом
I ignite volcanoes with a touch of my fingers under a falling star
Разрушим все грани, мраморный замок, что нас окружает
We'll destroy all boundaries, the marble castle that surrounds us
(W-o-o-o-w)
(W-o-o-o-w)
Мы давно не дети и это проблема нас не заденут
We are not children anymore, and this problem won't touch us
Множество пепла
Lots of ashes
От сигарет, слезы родных, что другим нас с видеть хотели
From cigarettes, tears of relatives, who wanted us to be seen differently
Яркие, яркие, яркие, яркие, яркие сны
Bright, bright, bright, bright, bright dreams
И магией полон мой мир
And my world is full of magic
В облаках до зари
In the clouds until dawn
И с каждой волной пустота внутри станет чем-то иным
And with each wave, the emptiness inside will become something else
Мы все просто хотели
All we ever wanted was
(научиться любить)
(to learn how to love)
Я так устал просыпаться не дома
I'm so tired of waking up away from home
Моя душа скоро станет сверхновой
My soul will soon become a supernova
Каждой волною прибоя накроет-накроет меня с головою
Each wave of the surf will cover me - cover me over my head
Плыть против течения чтобы остаться собою
Swim against the current to stay true to yourself
Плыть против течения чтобы остаться собою
Swim against the current to stay true to yourself
Тело в тысячах лучей рассвета
Body in a thousand rays of dawn
(W-o-o-o-w)
(W-o-o-o-w)
Буду там где я не был
I'll be where I've never been
Стану искренним, честным
I'll become sincere, honest
Раскрашу мир для тех кто в меня верил
I'll paint the world for those who believed in me
(W-o-o-o-w)
(W-o-o-o-w)
Роняю звезды с неба, как на пол пепел
I drop stars from the sky like ashes on the floor
И ты не борешься с проблемами, бросишь и не доделаешь
And you don't fight back, you'll quit and not finish it
Пьешь свой палёный Хэнесси, думая, что успеешь все
Drink your fake Hennessy, thinking that you'll have time to do everything
Один патрон в висок и черт возьми мы полетели бы
One bullet in temple and, damn, we'd be flying
Бросил курить, но моя последняя пачка уж третья
I quit smoking, but my last pack is already my third
Я так устал просыпаться не дома
I'm so tired of waking up away from home
Моя душа скоро станет сверхновой
My soul will soon become a supernova
Каждой волною прибоя накроет меня с головой
Each wave of the surf will cover me - over my head
Плыть против течения чтобы остаться собою
Swim against the current to stay true to yourself
Плыть против течения чтобы остаться собою
Swim against the current to stay true to yourself






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.