J.Ylin - Игровые автоматы (CloudDeath beats) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction J.Ylin - Игровые автоматы (CloudDeath beats)




Игровые автоматы (CloudDeath beats)
Machines à sous (CloudDeath beats)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Я стал зависим, я хочу играть
Je suis devenu accro, je veux jouer
(больше -больше)
(plus-plus)
Меняю душу и всё в автомат
J'échange mon âme et tout pour la machine à sous
Мои септимы летят просто в никуда
Mes septimes s'envolent dans le néant
Молодой хочет всех вас наебать, вот это да
Le jeune veut te rouler, c'est ça
(вот это да)
(c'est ça)
Я ставлю рядом виски
Je place un whisky à côté
В моём мире все красиво
Dans mon monde, tout est beau
Я будто за витриной
Je suis comme derrière une vitrine
Старенького магазина
D'un vieux magasin
Мой трамвай давно уехал и не придёт назад
Mon tramway est parti depuis longtemps et ne reviendra pas
(O no)
(O non)
Когда за ним бежал никто ни жал на тормоза
Quand je courais après lui, personne n'a appuyé sur les freins
(E-e-e-e)
(E-e-e-e)
Пока яркий дождь из звезд за окном
Pendant que la pluie d'étoiles brillantes brille à l'extérieur
(Wow)
(Wow)
Я трачу жизнь на игры, секс и крепкое бухло
Je gaspille ma vie à jouer, à faire l'amour et à boire de l'alcool fort
Герой из комиксов вчера - сегодня просто долбаёб
Le héros des bandes dessinées d'hier est un simple idiot aujourd'hui
Попавший в яму, где всё накроется
Tombé dans un trou tout va sombrer
чёрт)
(oh merde)
Это казино теперь мой рай
Ce casino est maintenant mon paradis
(мой рай)
(mon paradis)
Ведь бог проиграл тут каждого из нас
Parce que Dieu a perdu chacun d'entre nous ici
(из нас)
(d'entre nous)
Не отмеченный звонко, старые письма в телеграмм
Pas marqué fort, de vieilles lettres de télégramme
Пустота ушла, но чудесам тоже надо башлять
Le vide est parti, mais les miracles, il faut aussi payer
(W-o-o-o-o-o-o-w)
(W-o-o-o-o-o-o-w)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Деньги летят в никуда, пускай так
L'argent vole dans le néant, que ce soit ainsi
Реквием по мечте, я так хочу назад
Requiem pour un rêve, je veux tellement revenir
(назад)
(en arrière)
Но каждый блант, сжигает день календаря
Mais chaque joint brûle un jour du calendrier
Это мой рай и пока есть шанс его надо хватать
C'est mon paradis, et tant qu'il y a une chance, il faut la saisir
(W-o-o-o-w)
(W-o-o-o-w)
Я делал треки чисто по приколу
Je faisais des morceaux juste pour le fun
(Da)
(Da)
Всё детство фанател только от Рок-н-рола
Toute mon enfance, j'étais fan de rock and roll
(E-e-e)
(E-e-e)
Курили сиги в тайне ночью под балконом, было клёво
On fumait des clopes en secret la nuit sous le balcon, c'était cool
После гуляли, да, рассвета и всё по новой
Après, on se promenait, oui, jusqu'à l'aube, et tout recommençait
Мы нарисуем кодеин звезды
On dessinera des étoiles de codéine
(звезды)
(étoiles)
Я повзрослею когда будет поздно
Je grandir quand il sera trop tard
Я хочу денег что бы выпускать их в воздух
Je veux de l'argent pour le jeter en l'air
Не смогу жить по новому, я не серьезный
Je ne peux pas vivre différemment, je ne suis pas sérieux
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)
Все деньги в игровые автоматы
Tout l'argent dans les machines à sous
(W-o-o-w)
(W-o-o-w)
Все деньги ушли да и ладно
Tout l'argent est parti, et c'est bon
(ладно-ладно)
(c'est bon-c'est bon)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.