我錯 (電影《失戀日》主題曲) - J.Arie traduction en russe

我錯 (電影《失戀日》主題曲)

呼吸始終有盡頭 為何難接受
即管假設 丟失我後 一切美好照舊
當然想走到白頭 情人能永久
一生一世 知道會悶 至少不會夠

如我現在就走 你不要抱著恨愁
其實夜裡也可以 換一位對手

攔途惡運最終遇上我 毀了我
不傷感只擔心你負荷
不知道時刻過 會醫好你麼?

如何挫敗你都未試過
要苦戰不過沒有我
依賴誰? 很怕回憶我
以後笑都彷彿欠什麼

如我現在就走 最蠢皺太耐眉頭
回頭便要看一看 另一位對手

攔途惡運最終遇上我 毀了我
不傷感只擔心你負荷
不知道時刻過 會醫好你麼?

如何挫敗你都未試過
要苦戰不過沒有我
依賴誰? 很怕回憶我
以後笑都彷彿欠什麼

攔途惡運最終遇上我 毀了我
不傷感只擔心你負荷
畢竟美滿的我 已得到太多

從來過活你都未怨過
你講過今世幸運有我
這樣傻 悲喜也圍繞我
愛護我到今天差不多

太寵我 ha-ah-ah-ah
太寵我 太寵我 太寵我 (oh-whoa) 讓我不枉過
太寵我 太寵我 太寵我 迷戀我 (hoo-oh-oh)
太懂我 太懂我 oh-whoa 若你不好過 我錯

Моя вина (OST к фильму "День расставания")

Дыхание когда-нибудь остановится, почему так трудно принять?
Даже если представить, что потеряв меня, всё будет прекрасно как прежде,
Конечно, хочется дожить до седин, чтобы любовь была вечной,
Всю жизнь, знаю, будет скучно, но по крайней мере, этого будет достаточно.

Если я сейчас уйду, не держи на меня зла и печали,
Ведь ночью ты сможешь найти другого.

Злой рок настиг меня, разрушил меня,
Мне не грустно, я лишь беспокоюсь, что тебе будет тяжело,
Не знаю, время лечит или нет?

Ты никогда не испытывал такого поражения,
Тебе придется бороться, но без меня,
На кого положиться? Боюсь, что ты будешь вспоминать меня,
И в твоей улыбке будет чего-то не хватать.

Если я сейчас уйду, глупо так долго хмуриться,
Оглянись и найди другую.

Злой рок настиг меня, разрушил меня,
Мне не грустно, я лишь беспокоюсь, что тебе будет тяжело,
Не знаю, время лечит или нет?

Ты никогда не испытывал такого поражения,
Тебе придется бороться, но без меня,
На кого положиться? Боюсь, что ты будешь вспоминать меня,
И в твоей улыбке будет чего-то не хватать.

Злой рок настиг меня, разрушил меня,
Мне не грустно, я лишь беспокоюсь, что тебе будет тяжело,
Ведь я уже получила так много счастья.

Ты никогда не жаловался на нашу жизнь,
Ты говорил, что тебе повезло со мной в этой жизни,
Такой глупый, и в радости, и в горе был со мной,
Заботился обо мне почти до сегодняшнего дня.

Слишком баловал меня ha-ah-ah-ah
Слишком баловал меня, слишком баловал меня, слишком баловал меня (oh-whoa) И я прожила жизнь не зря.
Слишком баловал меня, слишком баловал меня, слишком баловал меня, обожал меня (hoo-oh-oh)
Слишком хорошо меня понимал, слишком хорошо меня понимал oh-whoa Если тебе будет плохо, это моя вина.