Paroles et traduction J_ust - Imagine Me without You

Imagine Me without You

저기 멀리서 날 보며
다가오는 네가 보여
오늘도 너는 여전히 예쁘네

가끔 짓궂은 장난에
얄미울 때도 있지만
그 모습도 넌 역시나 귀여워

사람들은 내게 말하지
너 같은 여자 어디에도 없다고
놓치지 말라고

난 가끔 네가 없는 상상을 해
이렇게 매력 덩어리인 네가
내 곁에 없다면
너를 안을 수 없다면

세상이 아무 의미 없을 거야
다른 남자들이 다가올 수 없게
내가 더 잘할게 you're my girl

너를 눈에 담고 말할게
너 같은 여자 어디에도 없다고
놓지 않겠다고

난 가끔 네가 없는 상상을 해
이렇게 매력 덩어리인 네가
내 곁에 없다면
너를 안을 수 없다면

세상이 아무 의미 없을 거야
다른 남자들이 다가올 수 없게
내가 더 잘할게 you're my girl

매일 너와 입 맞추며 눈을 뜨고
너를 안고 잠에 들고 싶어
내 모든 게 네가 되길 바래

난 가끔 네가 없는 상상을 해
이렇게 매력 덩어리인 네가
내 곁에 없다면
너를 안을 수 없다면

세상이 아무 의미 없을 거야
너와 손을 잡고 걷는 지금처럼
내 곁에 있어 줘 you're my love

Представь меня без тебя

Вон там вдали вижу тебя,
Ты идешь ко мне.
Сегодня ты как всегда прекрасна.

Иногда твои шалости
Немного раздражают,
Но даже тогда ты такая милая.

Люди говорят мне,
Что такой девушки, как ты, больше нет,
Что я не должен тебя потерять.

Я иногда представляю, что тебя нет рядом,
Такой очаровательной,
Если бы ты не была со мной,
Если бы я не мог тебя обнимать,

В мире не было бы смысла.
Чтобы другие мужчины не могли к тебе приблизиться,
Я буду лучше, ты моя девушка.

Глядя в твои глаза, я скажу,
Что такой девушки, как ты, больше нет,
Что я тебя не отпущу.

Я иногда представляю, что тебя нет рядом,
Такой очаровательной,
Если бы ты не была со мной,
Если бы я не мог тебя обнимать,

В мире не было бы смысла.
Чтобы другие мужчины не могли к тебе приблизиться,
Я буду лучше, ты моя девушка.

Я хочу каждый день просыпаться, целуя тебя,
Засыпать, обнимая тебя.
Хочу, чтобы вся моя жизнь была связана с тобой.

Я иногда представляю, что тебя нет рядом,
Такой очаровательной,
Если бы ты не была со мной,
Если бы я не мог тебя обнимать,

В мире не было бы смысла.
Как сейчас, когда мы идем, держась за руки,
Оставайся со мной, ты моя любовь.