Paroles et traduction J:Морс - LSD или чай

LSD или чай

В расписании дня два расстрела в упор
Вторая попытка не начать разговор
Май. В моих словах сталь
А то, что было вчера - LSD или чай
Из заката в закат, от "привет" до "прощай"
Бом. В моих висках кровь
В твоих глазах боль
Странные сны по утрам
За окнами солнце с дождем
Любимая роль
В твоих словах соль
А все остальное к чертям
Душа расползлась пополам
Поет в до-бемоле
Растворяются тихо по венам слова
Обязательно нужно дожить до утра
Вновь в моих руках кровь
Почти идеально ложатся стихи
На оконные скрипы, сигналы такси
Мы все время одни
В твоих глазах боль
Странные сны по утрам
За окнами солнце с дождем
Любимая роль
В твоих словах соль
А все остальное к чертям
Душа расползлась пополам
Поет в до-бемоле
Миллионами красок взорвется рассвет
Лицемерное "да", отрешенное "нет"
Ночь уносит все прочь
Отпадает потребность в тепле и воде
Мы с тобою погрязли в такой ерунде
И я увижу опять
В твоих глазах боль
Странные сны по утрам
За окнами солнце с дождем
Любимая роль
В твоих словах соль
А все остальное к чертям
Душа расползлась пополам
Поет в до-бемоле
В твоих глазах боль
Странные сны по утрам
За окнами солнце с дождем
Любимая роль
В твоих словах соль
А все остальное к чертям
Душа расползлась пополам
Поет в до-бемоле

LSD or Tea

Two scheduled executions at point-blank range
A second attempt at not starting a conversation
May. Steel in my words
And what was yesterday - LSD or tea
From sunset to sunset, from "hello" to "goodbye"
Boom. Blood in my temples
Pain in your eyes
Strange dreams in the morning
Sun and rain outside my window
Favorite role
Salt in your words
And the rest can go to hell
My soul has split in half
Singing in C-flat
Words quietly dissolve through my veins
It's imperative to survive until morning
Blood in my hands again
Poetry fits almost perfectly
To the creaks of windows, the sirens of taxis
We are always alone
Pain in your eyes
Strange dreams in the morning
Sun and rain outside my window
Favorite role
Salt in your words
And the rest can go to hell
My soul has split in half
Singing in C-flat
Millions of colors will burst at dawn
Hypocritical "yes", detached "no"
The night takes everything away
The need for warmth and water falls away
You and I are mired in such nonsense
And I will see again
Pain in your eyes
Strange dreams in the morning
Sun and rain outside my window
Favorite role
Salt in your words
And the rest can go to hell
My soul has split in half
Singing in C-flat
Pain in your eyes
Strange dreams in the morning
Sun and rain outside my window
Favorite role
Salt in your words
And the rest can go to hell
My soul has split in half
Singing in C-flat