Paroles et traduction J:Морс - Аквамарин

Аквамарин

Ранили больно небо
Контуры небоскребов
Небо чертило знаки
И освещало город
Город усыпал лужи
Тающим барбарисом
Лужи ловили случай
И отражали лица
Друзей
Как ты без них?
В нитях аллей
Город затих
Гасит сирень
Пресный бензин
И над землей
Аквамарин
Ранили больно люди
Спрятались друг от друга
Тихо от сердца к сердцу
Боль потекла по кругу
Сердце сумело выжить
Собрано по крупицам
Все поднималось выше
И освещало лица
Друзей
Как ты без них?
В нитях аллей
Город затих
Гасит сирень
Пресный бензин
И над землей
Аквамарин

Aquamarine

Painfully wounded sky
Outlines of skyscrapers
Heaven drew signs
And illuminated city
City strewn puddles
With melting barberry
Puddles caught a chance
And reflected faces
Of friends
How are you without them?
In the threads of the alleys
City fell silent
Lilac extinguishes
Flat gasoline
And above the earth
Aquamarine
Painfully wounded people
Hid from each other
Quietly from heart to heart
Pain flowed in a circle
Heart managed to survive
Gathered bit by bit
All rose higher
And illuminated faces
Of friends
How are you without them?
In the threads of the alleys
City fell silent
Lilac extinguishes
Flat gasoline
And above the earth
Aquamarine