Paroles et traduction J:Морс - Беларускае золата

Беларускае золата

Паклікала, бо не змагла
Доўга адна так
Новы амаль вязаны шаль
Не грэе зусім, нажаль
Разляталася па дварах
І дрыжэла ад холаду
Напалоханае дажджом
Беларускае золата
Дашукацца і назаўжды
Разам вырвацца з гораду
І кранаць валасоў тваіх
Беларускае золата
Не плакала, бо не магла
Больш адчуваць боль
І я не адкрыў, як цяжка чакаць
Стаяць і глытаць пыл
Разляталася па дварах
І дрыжэла ад холаду
Напалоханае дажджом
Беларускае золата
Дашукацца і назаўжды
Разам вырвацца з гораду
І кранаць валасоў тваіх
Беларускае золата

L'or biélorusse

Tu m'as appelé parce que tu ne pouvais pas
Rester seule aussi longtemps
Un nouveau châle presque tricoté
Ne chauffe pas du tout, malheureusement
Tu as volé dans les cours
Et tu tremblais de froid
Effrayée par la pluie
L'or biélorusse
Pour te retrouver et pour toujours
S'échapper ensemble de la ville
Et toucher tes cheveux
L'or biélorusse
Tu n'as pas pleuré parce que tu ne pouvais pas
Ressentir plus de douleur
Et je n'ai pas compris combien il était difficile d'attendre
Debout et avalant la poussière
Tu as volé dans les cours
Et tu tremblais de froid
Effrayée par la pluie
L'or biélorusse
Pour te retrouver et pour toujours
S'échapper ensemble de la ville
Et toucher tes cheveux
L'or biélorusse