Paroles et traduction J:Морс - Гренландия (Acoustic Version)

Гренландия (Acoustic Version)

Я выброшу флаг и сверну чудеса
В день, когда у тебя всё получится,
Когда не нужно больше греться,
прикуривать от сердца по часам.
В тебе ещё столько фантомов и стран,
Тебе ещё пересечь океан...
Я сам закрою за тобой,
Возьми мой запасной аэроплан.
Моя маленькая Гренландия
Наверное, останется ждать тебя,
Слушать эфир сквозь нелётную,
Где Солнце не научится так дышать.
И до горизонта пятнадцать минут.
Но что они помнят, летают и падают,
Как брошенные корабли,
Морские птицы на замёрзший пруд.
Я выброшу флаг и сверну чудеса
В день, когда у тебя всё получится.
Я сам закрою за тобой,
Взлетай, пока свободна полоса.
Моя маленькая Гренландия
Наверное, останется ждать тебя,
Здесь птицы привыкли к твоим рукам,
А Солнце не научится так дышать.
Моя маленькая Гренландия
Наверное, останется ждать тебя,
Слушать эфир сквозь нелётную,
Где Солнце не научится так дышать.

Greenland (Acoustic Version)

I'll throw away the flag and pack away the wonders
On the day when everything works out for you,
When you no longer need to keep warm,
To light up with your heart by the hour.
There are still so many phantoms and countries in you,
You still have to cross the ocean...
I'll close the door behind you,
Take my spare airplane.
My little Greenland
Will probably be left waiting for you,
Listening to the airwaves through the no-fly zone,
Where the sun will never learn to breathe like that.
And to the horizon fifteen minutes.
But what do they remember, flying and falling,
Like abandoned ships,
Sea birds on a frozen pond.
I'll throw away the flag and pack away the wonders
On the day when everything works out for you.
I'll close the door behind you,
Take off, while the runway is clear.
My little Greenland
Will probably be left waiting for you,
Here the birds are used to your hands,
And the sun will never learn to breathe like that.
My little Greenland
Will probably be left waiting for you,
Listening to the airwaves through the no-fly zone,
Where the sun will never learn to breathe like that.