Paroles et traduction J:Морс - Невидима и свободна
Невидима и свободна
Invisible and Free
С
первой
попыткой
красиво
раздеться
With
the
first
attempt
at
dressing
beautifully
Кончилось
детство.
Выдохи
в
небо
несмело
Childhood
ended.
Inhalations
into
the
sky
timidly
Ветхое
стерео
в
комнате
снизу
Old
stereo
in
the
room
below
Кто-то
с
карниза.
Кто-то
рисует
контуры
мелом
Someone
from
the
cornice.
Someone
draws
contours
with
chalk
Невидима
и
свободна
Invisible
and
free
И
если
жива,
то
на
полотнах
And
if
you're
alive,
then
on
canvases
Слабые
руки,
не
знавшие
света
глаза
Weak
hands,
eyes
that
have
not
known
light
В
распахнутых
окнах
In
the
wide-open
windows
Дерзкое,
злое
дыханье
столицы
The
daring,
evil
breath
of
the
capital
Больно
делиться
этим
прозрачным
возрастом
It
hurts
to
share
this
transparent
age
Скрыться,
уйти
и
попасть
в
переулках
Hide,
leave,
and
get
caught
in
the
alleys
Злая
наука
делать
из
крыльев
руки
Wicked
science
of
making
wings
out
of
hands
Невидима
и
свободна
Invisible
and
free
И
если
жива,
то
на
полотнах
And
if
you're
alive,
then
on
canvases
Слабые
руки,
не
знавшие
света
глаза
Weak
hands,
eyes
that
have
not
known
light
В
распахнутых
окнах
In
the
wide-open
windows
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): бондаренко в. в., пугач в. в.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.