Paroles et traduction J:Морс - Просто так

Просто так

Знаешь, я чувствую
Как мониторы фильтруют картинку
Как кто-то шпионит за нами
И пишет финальные титры
Знаешь, я чувствую
Как остается минута
Условны слова о прощании
И мало в прощении слова
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь. Все как-нибудь
Ты знаешь
Я это оставил себе на память
Мемори стик на раме
Номер и чья то дата
Знаешь
Мы знаем, что знаем сами
И мы как будто солдаты
Мы как будто...
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь. Все как-нибудь

Just Like That

You know, I feel
Like monitors filter the picture
Like someone's spying on us
And writing the final credits
You know, I feel
Like there's a minute left
Words about goodbye are conditional
And there's little in forgiveness words
You believe, you feel, you play
You lie, you run away, you catch up, you wait
You see off, you forget
On your way, somehow. All somehow
You know
I kept this as a memory for myself
A memory stick on the frame
A number and someone's date
You know
We know what we know ourselves
And we're like soldiers
We're like...
You believe, you feel, you play
You lie, you run away, you catch up, you wait
You see off, you forget
On your way, somehow. All somehow