Paroles et traduction J:Морс - Серая тень

Серая тень

Серая тень медленно ползет по потолку
Вот за окном сбывается прогноз погоды
Карточной колодой
Мысли с джокером внутри
В любое время года здесь идут дожди
Люди и цветы в подземных переходах
И задувают сквозняки
Во тьме горящие огни

Куда ты теперь идешь без меня
Эти ночи едва ли согреют тебя
Неоновым блеском
Переброситься не с кем
Наверное, словом
ты ловишь ладонями снег
Ты ловишь ладонями снег
Ты ловишь ладонями снег

Завтрашний день - новые причуды облаков
Пишет весна мелками на асфальте
Снова шумом привокзальным
Станет стук моих шагов
Из глиняных горшков не вырастают пальмы
Глупое сафари на розовых слонов
Минутой раньше было жаль
Минутой позже все прошло

Куда ты теперь идешь без меня
Еле слышные "но" безвозвратно утонут
В согретом портвейне
Как остывший кофейник
Неуместная просьба
Ты ловишь ладонями снег
Ты ловишь ладонями снег
Ты ловишь ладонями снег

Куда ты теперь идешь без меня
Эти ночи едва ли согреют тебя
Неоновым блеском
Переброситься не с кем
Наверное, словом
ты ловишь ладонями снег
Ты ловишь ладонями снег
Ты ловишь ладонями снег

Grey Shadow

Grey shadow crawls slowly on the ceiling
See through the window the weather forecast coming true
Like a deck of cards
Thoughts with a joker inside
Any time of year, here it rains
People and flowers in underground passages
And the drafts blow
Lights burning in the darkness

Where are you going now without me
These nights are hardly going to warm you
With neon light
With no one to talk to
Probably with a word
You catch snow in your palms
You catch snow in your palms
You catch snow in your palms

Tomorrow's day - new cloud quirks
Spring writes with chalk on the asphalt
Again with station noise
The beat of my steps will become
Palm trees don't grow out of clay pots
A foolish safari on pink elephants
A minute earlier, it was a pity
A minute later, everything was over

Where are you going now without me
Barely audible "no" will be irretrievably drowned
In warmed port wine
Like a cooled coffee pot
An inappropriate request
You catch snow in your palms
You catch snow in your palms
You catch snow in your palms

Where are you going now without me
These nights are hardly going to warm you
With neon light
With no one to talk to
Probably with a word
You catch snow in your palms
You catch snow in your palms
You catch snow in your palms