Paroles et traduction J1M3 feat. Kendy Suen - 雪崩

雪崩

海水淹浸都市的瞬間
天腳底每一個小角色
在流淚狂嗌 全部狂嗌
冰山積雪崩決的瞬間
山腳底每一個小角色
在流淚跪拜 全部跪拜

水淹山崩要怎去躲
天意兌現著人類 功過
失婚失戀要怎去躲
彼此只想擁有麼
一生清盤要怎去躲
貪瞋癡所得結果
昨天的因 明天的果

由出生至一百歲
平坦怎會變崎嶇
囤積起千噸細雪
上帝手指 順勢一推
當一切都破碎
情崩潰再歎欷歔
何不早一點應對
儘快珍惜 習慣興衰
藏共業裡

膽敢咀咒喜瑪拉雅山
她要清理討厭的意識
自然地淘汰 原是常態
冰封三呎怎會於瞬間
傾瀉中每一片小雪花
責任在旁貸

由出生至一百歲
平坦怎會變崎嶇
囤積起千噸細雪
上帝手指 順勢一推
當一切都破碎
情崩潰再歎欷歔
何不早一點應對
儘快珍惜 習慣興衰

相信未來 掌控在 人群裡
這片刻 觀照命運藏欲望裡
帶著惡 雪地半秒內變廢墟
擁抱無常 寬恕在 人寰裡
這片刻 知覺栽種於萬物裡
帶善意 雪難裡 送上暖水

Avalanche

When the sea submerges the city
Every little character at the foot of the sky
Cries and screams, all scream
When the avalanche of ice and snow resolves
Every little character at the foot of the mountain
Weeps and worships, all worship

How can we hide from the flood and the avalanche?
Heaven's will realizes humanity's merits and faults
How can we hide from divorce and heartbreak?
Do we only want to possess each other?
How can we hide from the liquidation of life?
The result of greed, anger, and ignorance
The cause of yesterday, the fruit of tomorrow

From birth to one hundred years old
How can the flat road become rugged?
Accumulating thousands of tons of fine snow
God's finger pushes it forward
When everything is broken
Feelings collapse and then sigh
Why not deal with it sooner?
Cherish as soon as possible, get used to prosperity and decline
Hidden in common karma

Dare to curse the Himalayas
She wants to clean up the consciousness she hates
Eliminating naturally is a normal state
How can three feet of ice freeze in an instant?
Every snowflake in the avalanche
Responsibility is left out

From birth to one hundred years old
How can the flat road become rugged?
Accumulating thousands of tons of fine snow
God's finger pushes it forward
When everything is broken
Feelings collapse and then sigh
Why not deal with it sooner?
Cherish as soon as possible, get used to prosperity and decline

I believe the future is in the hands of the people
This moment, observing fate hidden in desire
Carrying evil, the snowfield turns into ruins in half a second
Embrace impermanence, forgive in the human world
This moment, perception is planted in all things
Carrying goodwill, offering warm water in the snow disaster